Paroles et traduction Eliel - Como Seria

Como Seria

Como seria ser ojos de un angel del cielo
Mirar tu gloria, tu rostro y tu resplandor
Gozarme de tu belleza minuto a minuto Prostrarme a tu diestra
Admirando cuan bello eres Dios
Como seria ser manos de angel del cielo Acariciar tus mejillas, tus manos sentir
Y con ternura rosarte las cicatrizes Anclarme en tu pecho,
Abrazarte sin dejarte ir

Y como seria oler tu fragância
Escuchar tu voz, diciendo que me amas Sentarme e tu lado, verte sonriendo
Comer en tu mesa, morar en el cielo
Como seria sentir lo que sente un angel Como seria haber visto la creación
Como seria vivir venciendo el pecado
Sentir en todo momento la presencia de Dios
Como seria volar por el universo
Como seria en el coro del cielo cantar Decirle a Maria en niño en su vientre es Cristo Tocar la trombeta anunciando que aqui está Jeová.

How it Would Be

What would it be like to be the eyes of an angel from heaven?
To gaze upon your glory, your face, and your radiance?
To revel in your beauty, minute by minute Prostrate myself at your right hand,
Marveling at how beautiful you are, my God.
What would it be like to be the hands of an angel from heaven? To caress your cheeks, to feel your hands,
And with tenderness, to kiss your scars To anchor myself in your bosom,
To embrace you without ever letting go.

And what would it be like to smell your fragrance?
To hear your voice, saying that you love me? To sit by your side, to see you smiling,
To eat at your table, to dwell in heaven?
What would it be like to feel what an angel feels? What would it be like to have seen the creation?
What would it be like to live overcoming sin?
To feel the presence of God at all times?
What would it be like to fly through the universe?
What would it be like to sing in the heavenly choir? To tell Mary that the child in her womb is Christ? To play the trumpet, announcing that Jehovah is here?