Paroles et traduction Eliel Lind - Cuentale
Eliel
Eliel
Tu
sabes
You
know
Quien
mas?
Who
else?
Tu
sabes!
You
know!
El
nene
de
titi
The
man
of
the
people
King
of
Kings
King
of
Kings
Tu
sabes!
You
know!
Pa
la
tigerada
For
the
tiger
cats
Mira
si
ya
to'
el
mundo
lo
sabe
See
if
everyone
knows
already
Tu
sabes!
You
know!
La
calle
sabe!
The
streets
know!
To
saben
ya!
Everyone
knows
already!
Tu
sabes!
You
know!
Andabamos...
We
were...
Cuentale
de
tu
y
yo
Tell
him
about
you
and
me
Y
de
una
vez
confiesale
And
tell
him
to
his
face
Que
te
perdio
That
he
lost
you
Andabamos...
We
were...
Cuentale
de
esta
pasion
Tell
him
about
this
passion
Por
que
ya
yo
no
esperare
Because
I
won't
wait
anymore
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
De
ti,
de
mi,
de
mi,
de
ti...
Of
you,
of
me,
of
me,
of
you...
De
ti,
y
de
mi,
de
mi,
de
ti,
de
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Of
you,
and
of
me,
of
me,
of
you,
of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
De
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
De
ti,
y
de
mi,
de
mi,
de
ti,
de
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Of
you,
and
of
me,
of
me,
of
you,
of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
Ay
cuentale...
que
ya
tu
boca
Oh
tell
him...
that
your
mouth
Pide
mi'
besos
que
la
vuelven
loca
It
beckons
my
kisses
that
make
you
crazy
Y
hablale
de
esas
otras
cosas...
And
tell
him
of
those
other
things...
De
los
poemas
y
tambien
las
rosas
Of
the
poems
and
also
the
roses
Hablale
de
esas
tus
salidas...
Tell
him
of
those
escapes...
Dale
en
las
noche
pa'
verme
a
escondia
To
meet
me
secretly
at
night
Y
ya
no
le
digas
mas
mentiras
And
don't
tell
him
any
more
lies
Confiesale
que
tu
hoy
en
dia
eres
mia.
Confess
to
him
that
today
you're
mine.
De
ti,
de
mi,
de
mi,
de
ti...
Of
you,
of
me,
of
me,
of
you...
De
ti,
y
de
mi,
de
mi,
de
ti,
de
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Of
you,
and
of
me,
of
me,
of
you,
of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
Ay!!
De
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Oh!!
Of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
De
ti,
y
de
mi,
de
mi,
de
ti,
de
ti,
de
mi,
de
mi,
y
de
ti...
Of
you,
and
of
me,
of
me,
of
you,
of
you,
of
me,
of
me,
and
of
you...
Ay
hablable...
Oh
tell
him...
De
lo
que
hizimos
y
cuentale
como
nos
sentimos
Of
what
we
did
and
tell
him
how
we
felt
Confiesale,
que
somos
uno
Confess
to
him,
that
we're
one
Que
yo
te
di...
lo
que
el
no
pudo
That
I
gave
you...
what
he
couldn't
Ay
hablable...
Oh
tell
him...
De
lo
que
hizimos
y
cuentale
como
nos
sentimos
Of
what
we
did
and
tell
him
how
we
felt
Confiesale,
que
somos
uno
Confess
to
him,
that
we're
one
Que
yo
te
di...
lo
que
el
no
pudo
That
I
gave
you...
what
he
couldn't
Y
que
el
negro
se
menea...
And
how
this
black
man
moves...
Se
menea,
se
menea,
se
menea
He
moves,
he
moves,
he
moves
Se
menea,
se
menea,
se
menea
He
moves,
he
moves,
he
moves
Se
menea...
He
moves...
Te
vuelves
loca
cuando...
You
go
crazy
when...
Bailotea,
machequea.
He
dances,
he
swings.
Como
el
negro
se
menea
Like
this
black
man
moves
Te
vuelves
loca
cuando...
You
go
crazy
when...
Bailotea,
machequea.
He
dances,
he
swings.
Como
el
negro
se
menea
Like
this
black
man
moves
Eso
lo
sabe
to'
el
mundazo
Everybody
in
the
world
knows
that
Yo
que
tu
le
digo
al
palomo
I
should
tell
the
fellow
Que
recoja'
las
plumas
y
los
huevitos
To
gather
up
his
feathers
and
little
eggs
Que
fue
salido
del
guaraguao
boricua
That
you've
been
taken
by
the
Puerto
Rican
crow
Esto
es
King
of
Kings
This
is
King
of
Kings
El
mas
tigre
The
most
tiger
El
mas
tigre!
The
most
tiger!
Eliel!
Eliel!
Esta
to'
frio!
It's
all
cold!
Tu
sabes
You
know
Que
esta
to'
frio
That
it's
all
cold
Andabamos...
We
were...
Cuentale
de
tu
y
yo
Tell
him
about
you
and
me
Y
de
una
vez
confiesale
And
tell
him
to
his
face
Que
te
perdio
That
he
lost
you
Andabamos...
We
were...
Cuentale
de
esta
pasion
Tell
him
about
this
passion
Por
que
ya
yo
no
esperare
Because
I
won't
wait
anymore
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
O
le
dices
tu,
o
le
digo
yo
Either
you
tell
him,
or
I
will
Évaluez la traduction
1
Reggaeton Latino
2 New Beat 01
3 El Pantalon
4 Ojitos Chiquitos
5 Luna Beat
6 Aunque Te Fuiste
7 Cuentale
8 New Beat 02
9 Ronca
10 Ayer La Vi
11 Angelito
12 Entre Tu Y Yo
13 Pobre Diabla
14 My Space
15 Adiós
16 Dile
2 New Beat 01
3 El Pantalon
4 Ojitos Chiquitos
5 Luna Beat
6 Aunque Te Fuiste
7 Cuentale
8 New Beat 02
9 Ronca
10 Ayer La Vi
11 Angelito
12 Entre Tu Y Yo
13 Pobre Diabla
14 My Space
15 Adiós
16 Dile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.