Paroles et traduction Elif Kaya - Bir Bilebilsen

Bir Bilebilsen

Gözlerim kapıda, kulağım sesde
Bir gelebilsen ah bir gelebilsen
Bu nasıl bir sevda, bu nasıl bir aşk?
Bir bilebilsen ah bir bilebilsen
Hasretin bölerken uykularımı
Çaresiz gizledim duygularımı
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Ömrümü yoluna serildiğini
Gözümde yaş olup dizildiğini
Çılgınlar misali sevildiğini
Bir görebilsen ah bir görebilsen
Hasretin bölerken uykularımı
Çaresiz gizledim duygularımı
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem

If You Only Knew

My eyes are on the door, my ears are on the sound
If only you would come, if only you would come
What kind of love is this, what kind of passion?
If only you knew, if only you knew
Your longing divides my sleep
I have hopelessly hidden my feelings
The fear of losing you
If only I could overcome it, if only I could overcome it
The fear of losing you
If only I could overcome it, if only I could overcome it
I have spread my life on your path
It has become tears in my eyes
You are loved like a madman
If only you could see it, if only you could see it
Your longing divides my sleep
I have hopelessly hidden my feelings
The fear of losing you
If only I could overcome it, if only I could overcome it
The fear of losing you
If only I could overcome it, if only I could overcome it
The fear of losing you
If only I could overcome it, if only I could overcome it