Paroles et traduction Elif Kaya - Tövbe Tövbe
Günahın
çoktur
senin
Your
sins
are
many
Yalanmış
tek
bildiğin
Your
only
knowledge
was
a
lie
Oyuna
gelmem
bilirsin
You
know
I
won't
be
fooled
Yakalandın
zor
işin
You're
caught,
and
you're
in
trouble
Sanma
döner
yalanla
dolanla
Don't
think
you
can
fool
me
with
lies
and
deceit
Sonra
gününü
gösterir
dünya
The
world
will
show
you
your
place
in
time
İşim
olmaz
bidaha
senle
I'll
have
nothing
more
to
do
with
you
Dünyaları
versen
bile
Not
even
if
you
gave
me
the
world
Bidahamı
tövbe
tövbe
Repentance,
repentance
Artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
Senin
artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
Günahın
çoktur
senin
Your
sins
are
many
Yalanmış
tek
bildiğin
Your
only
knowledge
was
a
lie
Oyuna
gelmem
bilirsin
You
know
I
won't
be
fooled
Yakalandın
zor
işin
You're
caught,
and
you're
in
trouble
Sanma
döner
yalanla
dolanla
Don't
think
you
can
fool
me
with
lies
and
deceit
Sonra
gününü
gösterir
dünya
The
world
will
show
you
your
place
in
time
İşim
olmaz
bidaha
senle
I'll
have
nothing
more
to
do
with
you
Dünyaları
versen
bile
Not
even
if
you
gave
me
the
world
Bidahamı
tövbe
tövbe
Repentance,
repentance
Artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
Senin
artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
لا
تبيع
ولا
تشتري
Do
not
buy
or
sell
ولا
تقسى
و
تفتري
Do
not
be
cruel
or
you
will
be
slandered
لا
تبيع
ولا
تشتري
Do
not
buy
or
sell
ولا
تقسى
و
تفتري
Do
not
be
cruel
or
you
will
be
slandered
دي
القسوة
يا
عيني
مرة
Oh,
how
bitter
is
cruelty
القسوة
يا
عيني
مرة
Cruelty
is
bitter
يا
عين
يا
ليل
Oh
eyes
of
the
night
يا
ليل
يا
ليل
Oh
night,
oh
night
يا
عين
يا
ليل
Oh
eyes
of
the
night
يا
ليل
يا
ليل
Oh
night,
oh
night
يا
عين
يا
ليل
Oh
eyes
of
the
night
يا
ليل
يا
ليل
Oh
night,
oh
night
و
جماله
سكري
And
the
sweetness
of
his
beauty
و
جماله
سكري
And
the
sweetness
of
his
beauty
Günahın
çoktur
senin
Your
sins
are
many
Yalanmış
tek
bildiğin
Your
only
knowledge
was
a
lie
Oyuna
gelmem
bilirsin
You
know
I
won't
be
fooled
Yakalandın
zor
işin
You're
caught,
and
you're
in
trouble
Sanma
döner
yalanla
dolanla
Don't
think
you
can
fool
me
with
lies
and
deceit
Sonra
gününü
gösterir
dünya
The
world
will
show
you
your
place
in
time
İşim
olmaz
bidaha
senle
I'll
have
nothing
more
to
do
with
you
Dünyaları
versen
bile
Not
even
if
you
gave
me
the
world
Bidahamı
tövbe
tövbe
Repentance,
repentance
Artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
Senin
artık
yok
yerin
You
no
longer
have
a
place
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.