Encore Une Goutte - Elijah traduction en anglais

Encore Une Goutte

Maudit l'homme qui se confie l'homme
Bénis soit l'homme qui se confie en dieu
Saisi ça main il te conduit dans l'Aube
Si tu marches sur ses pas
T'es pas confus dans l'âme
Oublie derrière regarde devant
C'est du mito c'était pas mieux avant
Ferme les yeux face aux circonstances
Même dans l'désert t'es dans ton élément
Tu viens du ciel même si pour l'instant t'as pas d'aile
Et vue des cieux la terre encore plus belle
Enfants des hommes ou bien enfant de Dieu
Fils de la terre ou bien fils des cieux

Rajoute une goutte dans ma coupe afin qu'elle déborde
Tu ouvres la bouche et j'écoute chacun de tes mots
J'regarde m'a montre les aiguilles elle partent dans tous les sens
Car dans mon monde t'es le centre tu es la fin des temps

Oh Dieu parles à mon âme
Oh tu parles à mon âme
Quand tu parles à mon âme
Parles à mon âme

On a fait chauffer des bancs, fumé dans des squares
Une goutte sur la langue, trainé dans des bars
Sans s'rendre compte que la vie est bien mieux
Sans s'rendre compte que tout ça c'est sérieux
J'étais dans les teufs, dormi dans les squats
Quand j'perdais mon temps j'm'endormais le crâne
Quand ya plus rien qui t'attires, c'est dur de faire la diff
Ya que ma vie qu'j'vois en grand format
Remercies Dieu pour les gens qui sont là
Ya que ton cœur qui semble avoir mal
Au nom du Christ que la paix s'installe
J'ai trouvé le plus beau trésor entre les lignes
Ecrire des textes c'est jeter l'encre dans l'abîme
Sèches tes larmes
On part de rien c'est gagné depuis le départ boy

Rajoute une goutte dans ma coupe afin qu'elle déborde
Tu ouvres la bouche et j'écoute chacun de tes mots
J'regarde m'a montre les aiguilles elle partent dans tous les sens
Car dans mon monde t'es le centre tu es la fin des temps

Oh Dieu parles à mon âme
Oh tu parles à mon âme
Quand tu parles à mon âme
Parles à mon âme

Encore Une Goutte

Cursed be the man who trusts in man
Blessed is the man who trusts in God
Take his hand, he will guide you in the Dawn
If you walk in his ways
You will not be confused in your heart
Forget behind, look ahead
It's a lie, it wasn't better before
Close your eyes in the face of adversity
Even in the desert, you are in your element
You have come from Heaven, even if at the moment you have no wings
And from the Heavens, the Earth is even more beautiful
Children of men or children of God
Sons of the earth or sons of Heaven

Add a drop to my cup so that it overflows
You open your mouth and I listen to your every word
I look at my watch, the hands are flying all over the place
For in my world, you are the center, you are the end of time

Oh God, speak to my soul
Oh, you speak to my soul
When you speak to my soul
Speak to my soul

We warmed up the benches, we smoked in the squares
A drop on the tongue, we dragged ourselves into bars
Without realizing that life is much better
Without realizing that all this is serious
I was in the parties, sleeping in the squats
When I was wasting my time, I was numbing my skull
When there's nothing left to draw you in, it's hard to make the difference
It's only my life that I see in large format
Thank God for the people who are there
There's only your heart that seems to hurt
In the name of Christ, let peace settle
I have found the most beautiful treasure between the lines
Writing texts is throwing ink into the abyss
Dry your tears
We start with nothing, it's been won since the beginning, boy

Add a drop to my cup so that it overflows
You open your mouth and I listen to your every word
I look at my watch, the hands are flying all over the place
For in my world, you are the center, you are the end of time

Oh God, speak to my soul
Oh, you speak to my soul
When you speak to my soul
Speak to my soul