Paroles et traduction Elijah - Ma Lumière
On
dit
"que
la
lumière
soit"
We
say
"let
there
be
light"
Mais
qu'est
ce
réellement
cette
lumière
But
what
is
this
light
really?
On
parle
de
"philosophes
des
lumières",
de
"villes
lumières
We
speak
of
"philosophers
of
light",
"cities
of
light
De
fête
des
lumières
etc
pourtant
ca
ressemble
plus
aux
ténèbres
Of
festivals
of
lights
etc
yet
it
resembles
more
darkness
Qu'autre
chose
quand
on
considère
l'état
de
Notre
société
actuelle
Than
anything
else
when
we
consider
the
state
of
our
society
today
Je
crois
qu'il
existe
une
lumière
qui
n'a
pas
été
faite
par
Nikolas
Tesla
I
believe
that
there
is
a
light
that
was
not
made
by
Nikolas
Tesla
Une
lumière
qui
ne
vient
même
pas
des
astres
Ou
du
soleil
A
light
that
does
not
even
come
from
the
stars
or
the
sun
Une
lumière
qui
est,
qui
était
et
qui
sera.
Une
lumière
A
light
that
is,
that
was,
and
that
will
be.
A
light
Qui
vient
non
pas
éclairer
ton
corps
extérieur
mais
ton
âme
Au
dedans
That
comes
not
to
illuminate
your
outer
body
but
your
soul
Within
Une
lumière
qui
est
Esprit
et
qui
donne
la
vie
A
light
that
is
Spirit
and
that
gives
life
A
tout
ce
qui
est
mort
dans
le
noir
To
all
that
is
dead
in
the
dark
Invoque
cette
lumière
et
elle
te
répondra,
tu
la
reconnaitras
a
son
fruit
Invoke
this
light
and
it
will
answer
you,
you
will
recognize
it
by
its
fruit
Des
fruits
de
paix
de
joie
et
non
de
malheur
Fruits
of
peace
and
joy,
not
of
sorrow
Des
fruits
d'amour
et
de
vérité
Fruits
of
love
and
truth
Jésus
a
dit
de
son
vivant
sur
terre
"Je
suis
la
lumière
du
monde"
Jesus
said
during
his
life
on
earth
"I
am
the
light
of
the
world"
Mais,
avant
de
Partir
il
nous
a
dit
"Vous
êtes
la
lumière
du
monde"
But,
before
leaving
he
told
us
"You
are
the
light
of
the
world"
Intéressant,
est
il
celui
qui
est
venu
nous
montrer
le
chemin
Interesting,
is
he
the
one
who
came
to
show
us
the
way
A
suivre
pour
que
nous
montrions
à
notre
tour
le
chemin
à
suivre
qui
mène
à
la
vie
To
follow
so
that
we
in
turn
show
the
way
to
follow
that
leads
to
life
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eli Jah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.