Paroles et traduction Elijah Blake - Technicolor
Black
dress
Chanel
Черное
платье
Шанель
Cherry
flavored
lipstick
Помада
с
вишневым
вкусом
Kiss
and
tell
Целуй
и
рассказывай.
Me,
I
could
put
my
name
on
it
Я
мог
бы
написать
на
нем
свое
имя.
Conversation
led
to
touching
Разговор
привел
к
прикосновению.
Now
we′re
feeling
a
buzz
Теперь
мы
чувствуем
кайф.
Trying
to
pretend
that
you
wasn't
Пытаешься
притвориться,
что
это
не
так.
I
can
tell
that
you
was
Я
могу
сказать,
что
ты
был
...
Because
you
spilled
red
velvet
dear
Потому
что
ты
пролила
Красный
бархат
дорогая
All
over
your
black
dress
Chanel
Все
твое
черное
платье
Шанель
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
see
you
in
technicolor
Я
вижу
тебя
в
цвете.
′Cause
black
and
white
Потому
что
черное
и
белое
Don't
do
justice
for
you
Я
не
воздаю
тебе
по
заслугам.
Ooh,
ooh
ooh
ooh
Ох,
ох
ох
ох
Dancing
lights
burn
purple,
green,
and
gold
Танцующие
огни
горят
фиолетовым,
зеленым
и
золотым.
My
camouflage
was
so
1984
Мой
камуфляж
был
так
хорош.
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О-О-О-О
- О-О-О-о
See
you
in
technicolor
Увидимся
в
цвете
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О-О-О-О
- О-О-О-о
See
you
in
technicolor
Увидимся
в
цвете
Strobe
lights
on
your
skin
Стробоскопы
на
твоей
коже
I
swear
it
glows
like
gold,
oh
oh
Клянусь,
он
светится,
как
золото,
о-о-о
Yellow
lady
cab
driver
Желтая
леди
водитель
такси
Take
us
to
the
moon
Забери
нас
на
Луну.
In
your
worn
out
denim
В
твоих
потертых
джинсах
You're
really
giving
me
the
blues,
ooh
ooh
Ты
действительно
вызываешь
у
меня
тоску,
о-о-о
...
Conversation
led
to
touching
Разговор
привел
к
прикосновению.
Now
we′re
feeling
a
buzz,
yeah
yeah
Теперь
мы
чувствуем
кайф,
да,
да,
Trying
to
pretend
that
you
wasn′t
пытаемся
притвориться,
что
это
не
так.
I
can
tell
that
you
was
Я
могу
сказать,
что
ты
был
...
'Cause
you
spilled
red
velvet
dear
Потому
что
ты
пролила
Красный
бархат,
дорогая.
All
over
your
black
dress
Chanel
Все
твое
черное
платье
Шанель
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
see
you
in
technicolor
Я
вижу
тебя
в
цвете.
′Cause
black
and
white
Потому
что
черное
и
белое
Don't
do
justice
for
you
Я
не
воздаю
тебе
по
заслугам.
Ooh,
ooh
ooh
ooh
Ох,
ох
ох
ох
Dancing
lights
burn
purple,
green,
and
gold
Танцующие
огни
горят
фиолетовым,
зеленым
и
золотым.
My
camouflage
was
so
1984
Мой
камуфляж
был
так
хорош.
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О-О-О-О
- О-О-О-О-о
See
you
in
technicolor
Увидимся
в
цвете
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О-О-О-О
- О-О-О-О-о
Underneath
the
starlight
(starlight)
Под
звездным
светом
(звездным
светом)
It
feels
right
(feels
right)
Это
кажется
правильным
(кажется
правильным).
If
your
body
is
next
to
mine
Если
твое
тело
рядом
с
моим
...
And
I
know
there′s
gonna
be
sunshine
И
я
знаю,
что
будет
солнце.
After
this
rainy
night
После
этой
дождливой
ночи
...
(When
I
close
my
eyes)
(Когда
я
закрываю
глаза)
(I
see
you
in
technicolor)
(я
вижу
тебя
в
цвете)
I
wanna
see
you
in
technicolor
Я
хочу
увидеть
тебя
в
цвете.
('Cause
black
and
white)
(Потому
что
черное
и
белое)
Black
and
white
Черное
и
белое
Black
and
white
Черное
и
белое
(Don′t
do
justice
for
you)
(Не
воздаю
тебе
по
заслугам)
Dancing
lights
burn
purple,
green
color
Танцующие
огни
горят
фиолетовым,
зеленым
цветом.
My
camouflage
was
so
1984
Мой
камуфляж
был
так
хорош.
See
you
in
technicolor
Увидимся
в
цвете
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
see
you
in
technicolor
Я
вижу
тебя
в
цвете.
'Cause
black
and
white
Потому
что
черное
и
белое
Don't
do
justice
for
you
Я
не
воздаю
тебе
по
заслугам.
Ooh,
ooh
ooh
ooh
Ох,
ох
ох
ох
Dancing
lights
burn
purple,
green,
and
gold
Танцующие
огни
горят
фиолетовым,
зеленым
и
золотым.
My
camouflage
was
so
1984
My
camouflage
was
so
1984
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
See
you
in
technicolor
See
you
in
technicolor
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Fenton, Daecolm Diego Holland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.