All Black Everything - Elijah Blake traduction en allemand

All Black Everything

I'm so sick without ya baby
Not even a doctor can save me now
Pick up the phone, why you playing?
You know I hate leaving voice mails, but fuck it
I'ma spill my heart out at the tone
If you don't call me back, that's how I know
You probably sound someone else and you've moved on
So I'ma get in my whip and passed your home

Pullin' up in all black everything, 3 miles an hour
Girl you know I'd do anything, just don't say it's over
I'm in all black everything, standing in the pouring rain
Who's car's in the driveway? You better start talking

No, no, no, no, oh, go
I'll never stop loving you, you
No, no, no, no, oh, go
I just can't stop loving you, you, you
All black everything, I'm seeing all black everything
I'm seeing all black everything now, now

I'll bang on this door 'til you answer, cause I know you're in there with another
You can try to stall all you wanna, just don't let me catch that fool, or it's on and poppin'
Cause it ain't even been a week, now you're giving away what belongs to me
All the lights are down and the blinds are closed
So I'm making my way, making my way to the back door

All black everything, 3 miles an hour
Girl you know I'd do anything, just don't say it's over
I'm in all black everything, standing in the pouring rain
Who's car's in the driveway? You better start talking

No, no, no, no, oh, go
I'll never stop loving you, you
No, no, no, no, oh, go
I just can't stop loving you, you, you
All black everything, I'm seeing all black everything
I'm seeing all black everything now, now

Pullin' up in all black everything, 3 miles an hour
Girl you know I'd do anything, just don't say it's over
I'm in all black everything, standing in the pouring rain
Who's car's in the driveway? You better start talking

No, no, no, no, oh, go
I'll never stop loving you, you
No, no, no, no, oh, go
I just can't stop loving you, you, you

I ain't leaving babe
So you come out iof this house an tell me what this is about
Who's 2007 Mercedes is sittin' in our driveway?
I can't take it baby, no

Alles Schwarz

Ich bin so krank ohne dich, Baby
Nicht einmal ein Arzt kann mich jetzt retten
Nimm den Hörer ab, warum spielst du Spielchen?
Du weißt, ich hasse es, Sprachnachrichten zu hinterlassen, aber egal
Ich werde mein Herz ausschütten, wenn der Ton erklingt
Wenn du mich nicht zurückrufst, weiß ich Bescheid
Du hast wahrscheinlich jemand anderen gefunden und bist weitergezogen
Also werde ich in meinen Wagen steigen und an deinem Haus vorbeifahren

Fahre vor in allem Schwarz, 3 Meilen pro Stunde
Mädchen, du weißt, ich würde alles tun, sag nur nicht, dass es vorbei ist
Ich bin in allem Schwarz, stehe im strömenden Regen
Wessen Auto steht in der Einfahrt? Du solltest besser anfangen zu reden

Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich werde nie aufhören, dich zu lieben, dich
Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben, dich, dich
Alles schwarz, ich sehe alles schwarz
Ich sehe jetzt alles schwarz, jetzt

Ich werde an diese Tür hämmern, bis du öffnest, denn ich weiß, dass du mit einem anderen da drin bist
Du kannst versuchen, so lange zu zögern, wie du willst, lass mich diesen Kerl nur nicht erwischen, sonst geht's rund
Denn es ist noch nicht mal eine Woche her, jetzt gibst du weg, was mir gehört
Alle Lichter sind aus und die Jalousien sind geschlossen
Also mache ich mich auf den Weg, mache ich mich auf den Weg zur Hintertür

Alles schwarz, 3 Meilen pro Stunde
Mädchen, du weißt, ich würde alles tun, sag nur nicht, dass es vorbei ist
Ich bin in allem Schwarz, stehe im strömenden Regen
Wessen Auto steht in der Einfahrt? Du solltest besser anfangen zu reden

Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich werde nie aufhören, dich zu lieben, dich
Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben, dich, dich
Alles schwarz, ich sehe alles schwarz
Ich sehe jetzt alles schwarz, jetzt

Fahre vor in allem Schwarz, 3 Meilen pro Stunde
Mädchen, du weißt, ich würde alles tun, sag nur nicht, dass es vorbei ist
Ich bin in allem Schwarz, stehe im strömenden Regen
Wessen Auto steht in der Einfahrt? Du solltest besser anfangen zu reden

Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich werde nie aufhören, dich zu lieben, dich
Nein, nein, nein, nein, oh, geh
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben, dich, dich

Ich gehe nicht weg, Baby
Also komm aus diesem Haus raus und sag mir, worum es hier geht
Wessen 2007er Mercedes steht in unserer Einfahrt?
Ich kann es nicht ertragen, Baby, nein