Paroles et traduction Elijah Blake - Bidness

Bidness

You been calling her your best friend
Told about the sex and all
What made you think that she was different?
Now you bout to fall out wit' her, over yo nigga, y'all nigga
Think about it, ooh
You was wildin' too
Tellin all ya business, like she's gonna keep it, ooh
Now she don't fuck with you
Yo side, her side, and the truth
And it's far too gone to try to figure out which one of yall is the fool
Oh you thought these birds was loyal, you so silly
They'll fuck yo nigga and yo enemies too
Don't get caught up being out here catching feelings
I tried to tell you that's the shit that niggas do

Yo business ain't everybody's
Yo business ain't everybody's
Who you fucking can't tell nobody
You can't trust em can't tell em 'bout it
Yo business ain't everybody's
Yo business ain't everybody's
Who you fucking can't tell nobody
Please don't trust em, don't tell em 'bout it

You been calling her your main chick
But you done been around the block
Don't you think you're kinda selfish
When you're the only thing she's got
Now you've been hustlin' out here tryna make a milli
But don't you even have a penny for her thoughts
You say it's love but tell me who you think ya kiddin'
You told your family that she just don't do enough

But yo business ain't everybody's
Yo business ain't everybody's
Who you fucking can't tell nobody
You can't trust em don't tell em 'bout it
Yo business ain't everybody's
Yo business ain't everybody's
Who you fucking can't tell nobody
Please don't trust em, don't tell em 'bout it

That's why
I got trust issues
Tryna build with you
That nigga be lying to you
That nigga denying all the shit that he do
So I pull up on Tuesday
Roof came off like a toupe
Loyal to the mission if you need an intervention
I'ma take it to the grave whatever you say
Please don't get testy, know that's your bestie
Funny how friends turn to foes
First it's your shoes then your clothes
You can't share a thing with these hoes
Shine on
How come every time a main chick catch her man cheating
She swingin on the other bitch steady while he tryna get even
And mean while us niggas gettin' away with it, baby I'm sorry
I'm just tryna put you up on game so you don't look sorry
I'm so sorry
That you feel sorry for that nigga who said sorry
And you when you find real love, no it won't hurt like that
He won't wanna see you mad
That's the sign of a real man

Твои Дела

Ты называла ее своей лучшей подругой,
Рассказывала про секс и все такое.
Почему ты решила, что она другая?
Теперь ты на грани ссоры с ней из-за своего парня, из-за вас обоих.
Подумай об этом, эй.
Ты ведь тоже чудила.
Выкладывала ей все свои секреты, будто она их сохранит, эй.
Теперь она с тобой не общается.
Твоя правда, ее правда и настоящая правда.
И уже слишком поздно выяснять, кто из вас дура.
А, ты думала, эти курицы верные? Глупышка.
Они и с твоим парнем переспят, и с твоими врагами тоже.
Не ведись на чувства.
Я же говорил тебе, мужики так и поступают.

Твои дела - не всеобщие.
Твои дела - не всеобщие.
С кем ты спишь - никому не говори.
Нельзя им доверять, нельзя им рассказывать.
Твои дела - не всеобщие.
Твои дела - не всеобщие.
С кем ты спишь - никому не говори.
Пожалуйста, не доверяй им, не говори им об этом.

Ты называешь ее своей главной,
Но ты же не святая.
Не кажется ли тебе это эгоизмом?
Ведь кроме тебя у нее никого нет.
Ты крутишься, вертишься, пытаясь заработать свой миллион.
Но хоть копейку у тебя найдется на ее мысли?
Ты говоришь, это любовь, но кого ты пытаешься обмануть?
Ты своей семье сказал, что она недостаточно хороша.

Но твои дела - не всеобщие.
Твои дела - не всеобщие.
С кем ты спишь - никому не говори.
Нельзя им доверять, нельзя им рассказывать.
Твои дела - не всеобщие.
Твои дела - не всеобщие.
С кем ты спишь - никому не говори.
Пожалуйста, не доверяй им, не говори им об этом.

Вот почему
У меня проблемы с доверием.
Я пытаюсь построить с тобой отношения.
Этот парень тебе врет.
Этот парень отрицает все, что он творит.
Поэтому во вторник я подъеду.
Крыша слетела, как парик.
Верен делу, если тебе нужна интервенция,
Я унесу это в могилу, что бы ты ни сказала.
Пожалуйста, не злись, я знаю, что она твоя лучшая подруга.
Забавно, как друзья превращаются во врагов.
Сначала это твои туфли, потом твоя одежда.
С этими сучками нельзя ничем делиться.
Блести дальше!
Почему каждый раз, когда девушка ловит своего парня на измене,
Она набрасывается на другую, пока он пытается выкрутиться?
А мы, парни, тем временем уходим от ответственности. Детка, прости,
Я просто пытаюсь научить тебя, чтобы ты не выглядела глупо.
Мне так жаль,
Что тебе жаль этого придурка, который извинился.
И когда ты найдешь настоящую любовь, нет, это не будет так больно.
Он не захочет видеть тебя расстроенной.
Вот признак настоящего мужчины.