Rockabye - Elijah Blake traduction en allemand

Rockabye

It's 11.30, I ain't slept all night
Text me on the phone and told me that it's fine
No I won't wait, no I won't wait

She was a Brooklyn girl, (rockabye baby)
Round the way, (rockabye baby)
You're in my air, (rockabye baby)

So tonight, I'm gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on
Gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on, on

On 95, I'm speeding, over to your spot
Running low on patience, but got no time to stop
No I don't wanna wait, no I don't wanna wait

Brooklyn girl, (rockabye baby)
From round the way, (rockabye baby)
From my world, (rockabye baby)
You're in my air, (rockabye baby)

So tonight, I'm gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on
Gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on, on
So tonight, I'm gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on
Gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on, on
So tonight, I'm gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on
Gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on, on
So tonight, I'm gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on
Gonna turn off the lights and turn you on, on, on
Turn you on, on, on

Wiegenlied

Es ist 23:30 Uhr, ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen
Du schriebst mir eine SMS und sagtest, es sei in Ordnung
Nein, ich werde nicht warten, nein, ich werde nicht warten

Sie war ein Mädchen aus Brooklyn, (Wiegenlied, Baby)
Um die Ecke, (Wiegenlied, Baby)
Du bist in meiner Luft, (Wiegenlied, Baby)

Also heute Nacht werde ich die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an
Werde die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an, an

Auf der 95 rase ich zu deinem Platz
Meine Geduld ist am Ende, aber ich habe keine Zeit anzuhalten
Nein, ich will nicht warten, nein, ich will nicht warten

Brooklyn-Mädchen, (Wiegenlied, Baby)
Von um die Ecke, (Wiegenlied, Baby)
Aus meiner Welt, (Wiegenlied, Baby)
Du bist in meiner Luft, (Wiegenlied, Baby)

Also heute Nacht werde ich die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an
Werde die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an, an
Also heute Nacht werde ich die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an
Werde die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an, an
Also heute Nacht werde ich die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an
Werde die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an, an
Also heute Nacht werde ich die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an
Werde die Lichter ausschalten und dich anmachen, an, an
Dich anmachen, an, an