The Otherside - Elijah Blake traduction en allemand

The Otherside

She don't live on planet Earth no more
She found love on Venus, that's her word
Said she needed space, time to explore
Now she movin' on and on and on and on

Is it might fault that you're broken, is it my fault that your'e high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend, but instead of calling me I caught her

I was like "man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick"
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She's gone, she's gone, she's gone, to the otherside

Can we get back to how it was before?
If I can't have you, at least show me what's in store
And what I've made is [?] come forward more
Then we can go on and on and on and on

Is it might fault that you're broken, is it my fault that your high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend, but instead of calling me, you called her

I was like "man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick"
We broke bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She's gone, she's gone, she's gone, to the otherside

She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside
She's gone to the otherside

Die Andere Seite

Sie lebt nicht mehr auf der Erde
Sie hat Liebe auf der Venus gefunden, das ist ihr Wort
Sagte, sie brauche Raum, Zeit zum Erforschen
Jetzt zieht sie weiter und weiter und weiter und weiter

Ist es meine Schuld, dass du kaputt bist, ist es meine Schuld, dass du high bist?
Du hast mich beim Fremdgehen mit meiner Ex-Freundin erwischt, aber anstatt mich anzurufen, habe ich sie erwischt

Ich dachte: "Mann, oh Mist, meine neue Freundin macht mit meiner alten rum"
Wir sind beide schlecht, also wechselte sie, packte ihre Taschen, sagte, sie müsse einen Ausflug machen
Auf die andere Seite, die andere Seite, die andere Seite
Sie ist weg, sie ist weg, sie ist weg, auf die andere Seite

Können wir dahin zurückkehren, wie es vorher war?
Wenn ich dich nicht haben kann, zeig mir wenigstens, was kommt
Und was ich geschaffen habe, ist [?], komm weiter nach vorne
Dann können wir weiter und weiter und weiter und weiter machen

Ist es meine Schuld, dass du kaputt bist, ist es meine Schuld, dass du high bist?
Du hast mich beim Fremdgehen mit meiner Ex-Freundin erwischt, aber anstatt mich anzurufen, hast du sie angerufen

Ich dachte: "Mann, oh Mist, meine neue Freundin macht mit meiner alten rum"
Wir haben es versaut, also wechselte sie, packte ihre Taschen, sagte, sie müsse einen Ausflug machen
Auf die andere Seite, die andere Seite, die andere Seite
Sie ist weg, sie ist weg, sie ist weg, auf die andere Seite

Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen
Sie ist auf die andere Seite gegangen