Paroles et traduction Elijah Blake feat. J. Cole - Vendetta

Vendetta

On that Henny
My tour bus got plenty
I surplus so many
Wanna' serve us so many, Cole
On that Henny
My tour bus got plenty
I surplus so many
Wanna' serve us so many, go

Babe, now I do some things I ain't so proud of, wait
Need to get this off my chest so can you stay
But you want me to beg
That ain't playing fair

I won't, won't do that

Shall we say, I'm still young but grown enough to make mistakes
You're the only one I left in me and my place

If you want an excuse, that's one thing I don't do, no babe
Love you baby, more than my own life

What else can I say if you're not satisfied
You be asking me about where I be

Wondering who I see, ain't you here with me
Baby, don't you trip, cause I lost that shit
Fuck them other chicks, but I know you ain't convinced

I tell ya'
Hey, I'm still young but grown enough to make mistakes
You're the only one I left in me and my place
If you want me excused, that's one thing I don't do, now baby
Love you baby, more than my own life
What else can I say if you're not satisfied
Yeah, got a vendetta even though I been better
She be out of pocket when her friends wit' her
Disturbing the peace, curse words in the street
Man, shoulda' let the muhfucking Benz hit her
But I chilled though
And peeled off, real slow
Straight face, so she'll know
But damn that thing feels so good, make a nigga do the heel-toe
That's high school shit, baby this a different world
A world where women don't last long
Got so many hoes that I passed on
Leave her heartbroken with a cast on
Learning all the words to the sad songs
I know it seems that my past wrong
And so it seems that I'm past gone
Like one false move and yo ass gone
But you a lil' mo' purty, lil' mo' thick
Lil' mo' smarter, lil' mo' quick
Lil' mo sweeter, lil' mo' slick
Superwoman like Lil' Mo hit
So stop thinking that I'm still gon' dip
I know it might seem weird to you
That sometimes our dreams come true
But sometimes our fears do too
Love you baby, more than my own life
What else can I say if you're not satisfied

Вендетта

Под хеннесси
В моем тур-автобусе его полно
У меня избыток, так много
Хотят обслужить нас так много, Коул
Под хеннесси
В моем тур-автобусе его полно
У меня избыток, так много
Хотят обслужить нас так много, давай

Детка, я делаю вещи, которыми не горжусь, подожди
Мне нужно снять это с души, так что можешь остаться
Но ты хочешь, чтобы я умолял
Это нечестно

Я не буду, не буду этого делать

Скажем так, я еще молод, но достаточно взрослый, чтобы совершать ошибки
Ты единственная, кто остался у меня и на моем месте

Если тебе нужно оправдание, это то, чего я не делаю, нет, детка
Люблю тебя, малышка, больше собственной жизни

Что еще я могу сказать, если ты не удовлетворена
Ты спрашиваешь меня, где я бываю

Интересуешься, кого я вижу, разве ты не здесь со мной
Детка, не переживай, потому что я забил на все это дерьмо
К черту остальных цыпочек, но я знаю, что ты не убеждена

Я говорю тебе
Эй, я еще молод, но достаточно взрослый, чтобы совершать ошибки
Ты единственная, кто остался у меня и на моем месте
Если ты хочешь, чтобы я извинился, это то, чего я не делаю, теперь, детка
Люблю тебя, малышка, больше собственной жизни
Что еще я могу сказать, если ты не удовлетворена
Да, у меня есть вендетта, хотя я стал лучше
Она ведет себя неадекватно, когда ее подруги с ней
Нарушает спокойствие, ругается на улице
Чувак, надо было позволить гребаному «Мерседесу» сбить ее
Но я успокоился
И уехал, очень медленно
С каменным лицом, чтобы она знала
Но, черт возьми, это так приятно, заставляет ниггера давить на газ
Это школьные штучки, детка, это другой мир
Мир, где женщины долго не задерживаются
У меня было так много шлюх, которых я пропустил
Оставлю ее с разбитым сердцем и в гипсе
Учит наизусть все грустные песни
Я знаю, кажется, что мое прошлое неправильное
И поэтому кажется, что я ушел в прошлое
Один неверный шаг, и твоей заднице конец
Но ты немного красивее, немного толще
Немного умнее, немного быстрее
Немного слаще, немного хитрее
Супервумен, как хит Lil' Mo
Так что перестань думать, что я все еще собираюсь уйти
Я знаю, тебе может показаться это странным
Что иногда наши мечты сбываются
Но иногда и наши страхи тоже
Люблю тебя, малышка, больше собственной жизни
Что еще я могу сказать, если ты не удовлетворена