Paroles et traduction Elijah Boisvert - Jean

Jean

I might be the devil
For loving you
I might be your wrecker
Just by passing through

I know I was searching
For something new
I met you in the city
You said you were too

I might be a criminal
For holding you
I thought I was moving on
Moving on to you

I told you that I loved you
And that was true
But someone was in the back of my head
And it wasn't you

Jean
Jean
Jean
Jean

I'm sorry that I left you
That we are through
We were only temporary
And our love was too

Джин

Может, я и дьявол,
Раз полюбил тебя.
Может, я разрушитель,
Лишь мелькнув на твоем пути.

Знаю, что искал
Что-то совсем новое.
Я встретил тебя в городе,
Ты сказала, ты тоже.

Может, я преступник,
Раз обнимал тебя.
Я думал, что иду дальше,
Иду дальше, к тебе.

Я говорил, что люблю тебя,
И это правда.
Но в моей голове кто-то был,
И это была не ты.

Джин,
Джин,
Джин,
Джин.

Прости, что я бросил тебя,
Что между нами все кончено.
Мы были лишь временными,
И любовь наша тоже.