Paroles et traduction Elijah James - No Lies

No Lies

I need something spiritual, get my soul right and tell me no lies
I need something physical, with my own eyes, they tell me no lies
I need you to see me here, make it all right and tell me no lies
I don't want to fear no more, it's alright long as there's no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies

Why the world so backwards?
Probably why I'm smoking backwoods
Damn, I wish I had it that good
I can't see the light
Numb the pain, I need some answers
Everybody is an actor, give a fuck about what matters
You won't see me cry
I won't show myself, I'm a man and that's banned in this land
Where you either eat or get eaten
Fuck around, look weak and funeral is next weekend
I need something spiritual, get my soul right and tell me no lies
I need something physical, with my own eyes, they tell me no lies
I need you to see me here, make it all right and tell me no lies
I don't want to fear no more, it's alright long as there's no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies

Look at all the beautiful people
How is there so much evil?
I just want to be peaceful
People shouldn't die
Life's a very steep hill
See nobody's really equal and I don't know the reason
I wish I knew why everybody rush to go nowhere
Where are you going?
Work and then home again
Repeat till you are dead, can't see the road ahead
Everything's a season, we'll be gone by the weekend

I need something spiritual, get my soul right and tell me no lies
I need something physical, with my own eyes, they tell me no lies
I need you to see me here, make it all right and tell me no lies
I don't want to fear no more, it's alright long as there's no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies
No lies, no lies, no lies, don't tell me no lies

Без лжи

Мне нужно что-то духовное, привести душу в порядок и чтобы ты не лгала мне
Мне нужно что-то физическое, своими глазами, они не лгут мне
Мне нужно, чтобы ты увидела меня здесь, все исправила и не лгала мне
Я больше не хочу бояться, все в порядке, пока нет лжи
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне

Почему мир такой задом наперед?
Вероятно, поэтому я курю бэквудс
Черт, хотел бы я, чтобы все было так хорошо
Я не вижу света
Притупить боль, мне нужны ответы
Все актеры, плевать на то, что важно
Ты не увидишь моих слез
Я не покажу себя, я мужчина, и это запрещено в этой стране
Где ты либо ешь, либо тебя едят
Валяй дурака, выгляди слабаком, и похороны уже на этих выходных
Мне нужно что-то духовное, привести душу в порядок и чтобы ты не лгала мне
Мне нужно что-то физическое, своими глазами, они не лгут мне
Мне нужно, чтобы ты увидела меня здесь, все исправила и не лгала мне
Я больше не хочу бояться, все в порядке, пока нет лжи
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне

Посмотри на всех этих красивых людей
Как может быть столько зла?
Я просто хочу быть спокойным
Люди не должны умирать
Жизнь - это очень крутой подъем
Видишь ли, никто не равен, и я не знаю почему
Хотел бы я знать, почему все спешат туда, где ничего нет
Куда ты идешь?
Работа, а потом снова домой
Повторяй, пока не умрешь, не видя дороги впереди
Все временно, нас не станет к выходным

Мне нужно что-то духовное, привести душу в порядок и чтобы ты не лгала мне
Мне нужно что-то физическое, своими глазами, они не лгут мне
Мне нужно, чтобы ты увидела меня здесь, все исправила и не лгала мне
Я больше не хочу бояться, все в порядке, пока нет лжи
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне
Без лжи, без лжи, без лжи, не лги мне