the place between victim and villain - Elijah Waters traduction en allemand

the place between victim and villain

This is the place between victim and villain!
This is a force of nature!
This is inevitable!
This is nothing until it's applied
This is as constructive as destructive
This is entropy
This is Violence!

Worst thing about it is passing time just lasting without it
You had it, we had it, lost it
I don't remember the last time I even thought about it
Somewhere in the middle we left it
You remember it like it's nothing
Now that's just too much to be under assumption
Now that's too much to be thinking about all day

I used to see it all from a small frame
We put the summer in one day
And you don't remember at all, it's okay
Had it, lost it, found it, but we were too afraid to grab it

Summer's gonna come but the winter's gonna come the fastest
And we're gonna act like we never had it
Worst thing about it is passing

This is the place between victim and villain!
This is a force of nature!
This is inevitable!
This is nothing until it's applied
This is as constructive as destructive
This is entropy
This is Violence!

der Ort zwischen Opfer und Schurke

Das ist der Ort zwischen Opfer und Schurke!
Das ist eine Naturgewalt!
Das ist unvermeidlich!
Das ist nichts, bis es angewendet wird
Das ist so konstruktiv wie destruktiv
Das ist Entropie
Das ist Gewalt!

Das Schlimmste daran ist, wie die Zeit vergeht, nur andauert ohne sie
Du hattest sie, wir hatten sie, verloren sie
Ich erinnere mich nicht mehr an das letzte Mal, dass ich überhaupt daran dachte
Irgendwo in der Mitte ließen wir sie
Du erinnerst dich daran, als wäre es nichts
Das ist nun einfach zu viel, um unter der Annahme zu sein
Das ist nun zu viel, um den ganzen Tag daran zu denken

Ich sah das alles mal aus einem kleinen Rahmen
Wir pressten den Sommer in einen Tag
Und du erinnerst dich überhaupt nicht daran, es ist okay
Hatten sie, verloren sie, fanden sie, aber wir hatten zu viel Angst, sie zu greifen

Der Sommer wird kommen, aber der Winter wird am schnellsten kommen
Und wir werden so tun, als hätten wir sie nie gehabt
Das Schlimmste daran ist, wie die Zeit vergeht

Das ist der Ort zwischen Opfer und Schurke!
Das ist eine Naturgewalt!
Das ist unvermeidlich!
Das ist nichts, bis es angewendet wird
Das ist so konstruktiv wie destruktiv
Das ist Entropie
Das ist Gewalt!