Elim Los Angeles feat. Joshua McGowan & Oasis Elim L.A. - Cantar de los Cantares (Mi Amado Viene) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elim Los Angeles feat. Joshua McGowan & Oasis Elim L.A. - Cantar de los Cantares (Mi Amado Viene)




Cantar de los Cantares (Mi Amado Viene)
Song of Songs (My Beloved is Coming)
Ha pasado el invierno con la lluvia
Winter has passed with the rain
Y las flores del campo han brotado
And the flowers of the field have sprung forth
Ya se escucha la voz de mi amado
I hear the voice of my beloved
Que me dice: ven conmigo, hermosa mía
Saying to me: come with me, my beautiful one
Levántate
Arise
Paloma mía, hermosa mía
My dove, my beautiful one
Hoy soy tuya
Today I am yours
No habrá más dolor, no habrá más tristeza
There will be no more pain, no more sorrow
Mi amado viene sobre montes y collados
My beloved comes over mountains and hills
A mi amado encontraré
I will find my beloved
A mi amado encontraré
I will find my beloved
Su voz me dice: ven conmigo hermosa mía
His voice says to me: come with me, my beautiful one
Pues el tiempo ha llegado y conmigo reinarás
For the time has come and with me you will reign
Ha pasado el invierno con la lluvia
Winter has passed with the rain
Y las flores del campo han brotado
And the flowers of the field have sprung forth
Ya se escucha la voz de mi amado
I hear the voice of my beloved
Que me dice: ven conmigo, hermosa mía
Saying to me: come with me, my beautiful one
Levántate
Arise
Paloma mía, hermosa mía
My dove, my beautiful one
Hoy soy tuya
Today I am yours
No habrá más dolor, no habrá más tristeza
There will be no more pain, no more sorrow
Mi amado viene sobre montes y collados
My beloved comes over mountains and hills
A mi amado encontraré
I will find my beloved
A mi amado encontraré
I will find my beloved
Su voz me dice: ven conmigo hermosa mía
His voice says to me: come with me, my beautiful one
Pues el tiempo ha llegado y conmigo reinarás
For the time has come and with me you will reign
Déjame ver tu rostro
Let me see your face
Déjame oír tu voz que atrapa
Let me hear your captivating voice
Bésame con tu boca
Kiss me with your mouth
Mejor que el vino son tus amores
Your love is better than wine





Writer(s): David Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.