Paroles et traduction Elio Roca - Tu Mejor Amante
Mi
mejor
amiga
me
cuenta
sus
cosas
todo
lo
que
siente
me
envuelve
de
historias
My
best
friend
tells
me
her
everything.
Everything
that
she
feels
engulfs
me
in
stories.
Mi
mejor
amiga
se
viste
preciosa
todos
enloquecen
siempre
esta
a
la
moda
My
best
friend
dresses
beautifully,
everybody
goes
crazy.
She
always
follows
the
fashion.
Mi
mejor
amiga
se
ha
vuelto
mi
sombra
me
hace
lo
que
quiere
por
ser
diferente
My
best
friend
has
become
my
shadow.
She
makes
me
do
what
she
wants
for
being
different.
Mi
mejor
Amiga
esta
entusiasmada
me
lo
dice
siempre
debe
estar
enamorada
My
best
friend
is
thrilled.
She
always
tells
me
she
must
be
in
love.
No
quiero
tenerla
de
amiga
quiero
que
sea
mas
que
amiga
I
don't
want
her
as
a
friend.
I
want
her
to
be
more
than
a
friend.
Decirle
mi
vida
que
la
amo
y
la
quiero
pedacito
de
cielo
me
estoy
volviendo
loco
por
acariciar
todo
su
pelo
To
tell
her
my
life
that
I
love
and
want
her,
my
piece
of
heaven.
I'm
going
crazy
for
caressing
all
her
hair.
La
quiero
mas
que
a
una
amiga
sus
labios
me
causan
intriga
I
want
her
more
than
a
friend.
Her
lips
intrigue
me.
Que
sepa
algun
dia
que
la
amo
y
la
quiero
que
ella
es
mi
nube
con
truenos
que
ella
es
lo
mas
puro
que
es
parte
de
mis
anhelos
May
she
know
someday
that
I
love
and
want
her,
that
she's
my
cloud
with
thunders.
That
she's
the
purest
thing
and
part
of
my
desires.
Mi
mejor
amiga
me
dijo
temblorosa
tenemos
que
hablar
tu
y
yo
aja
My
best
friend
told
me,
trembling:
we
have
to
talk,
you
and
I,
aha.
De
cosas
del
alma
que
al
tienen
loca
que
es
amor
puro
que
es
amor
del
bueno
me
dijo
que
estaba
alocada
impaciente
que
ya
no
lo
aguantaba
y
lo
tenia
que
decir
que
era
un
chico
amoroso
y
paciente
sorpresas
de
la
vida
se
a
enamorado
de
mi
About
things
of
the
soul
that
have
her
crazy.
That
it's
pure
love,
that
it's
good
love.
She
told
me
she
was
crazy,
impatient,
that
she
couldn't
take
it
anymore
and
she
had
to
say
it,
that
there
was
a
loving
and
patient
boy.
Surprises
in
life,
she's
fallen
in
love
with
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.