Paroles et traduction Elio Toffana - Pez Globo

Pez Globo

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Si alguna vez grité vete, me enamoré de otro cheque
Como la portada de Nirvana el cebo es un billete
Bañé de oro el grillete pensando en un serie 7
Tiré al anillo al retrete y con la Biblia me hice un turulo
Puta sigo siendo el más chulo, tienes marcas aún en tu culo
Meto los 90 en un zulo, zulús trayendo el futuro
Quiero ver a todos mis hermanos con billetes en las manos
No cabrían en la habitación, to las groupies que me he follado
No cabrían en mi corazón todos los que me han traicionado
No cabrían en un paredón las personas que en mi mente he matado
Quise aportar algo profundo pero me marginó este mundo
Mejor me meto en mis asuntos mi gente y punto, ¡putos incultos!

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Al entrar en cada hotel, muy amable en recepción
Seduciendo con la voz, ocultando un criminal feroz
Cuando pasa la policía
También cambia de color
Su mejor amigo en el bloque siempre fue un camaleón
A contracorriente decía, cuando tienes la cuenta corriente vacía
Saldas tus cuentas pendientes, como en Villagarcía
150 por una scort
Con el maquillaje se ve mejor
Tetas operadas en el balcón, pez globo sin sujetador

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Рыба-фугу

Все мои братья по углам
Замаскировавшись, раздувают свои шипы, как рыба-фугу
Как рыба-фугу
Отгоняя злые намерения
Шлюха смотрит, дурак смотрит, скоро найдут твои слабые места
Рыба-фугу не пугается, проживает тысячу жизней за одну

Если я когда-нибудь кричал "уходи", то я влюбился в другой чек
Как на обложке Nirvana, наживка — это банкнота
Окунул в золото кандалы, думая о "семерке" BMW
Выбросил кольцо в унитаз и из Библии скрутил косяк
Сука, я всё ещё самый крутой, на твоей заднице до сих пор мои метки
Прячу 90-е в тайнике, зулусы несут будущее
Хочу видеть всех своих братьев с банкнотами в руках
Не поместились бы в комнате все шлюхи, которых я трахнул
Не поместились бы в моём сердце все, кто меня предал
Не поместились бы у стены все, кого я убил в своих мыслях
Хотел внести что-то глубокое, но этот мир меня отверг
Лучше займусь своими делами, мои люди и точка, чертовы невежды!

Все мои братья по углам
Замаскировавшись, раздувают свои шипы, как рыба-фугу
Как рыба-фугу
Отгоняя злые намерения
Шлюха смотрит, дурак смотрит, скоро найдут твои слабые места
Рыба-фугу не пугается, проживает тысячу жизней за одну

Заходя в каждый отель, очень вежлив на ресепшене
Соблазняя голосом, скрывая свирепого преступника
Когда мимо проходит полиция
Он тоже меняет цвет
Его лучшим другом в квартале всегда был хамелеон
Против течения, говорил он, когда твой банковский счёт пуст
Сводишь свои счёты, как в Вильягарсии
150 за эскортницу
С макияжем она выглядит лучше
Сиськи с имплантами на балконе, рыба-фугу без лифчика

Все мои братья по углам
Замаскировавшись, раздувают свои шипы, как рыба-фугу
Как рыба-фугу
Отгоняя злые намерения
Шлюха смотрит, дурак смотрит, скоро найдут твои слабые места
Рыба-фугу не пугается, проживает тысячу жизней за одну