Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - Bacio

Bacio

Bacio, bacio, bacio, bacio; vieni qui che ti do un bacio.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; vieni qui che ti abbraccio.
Io ti do un bacio, io ti do quattrocentodue baci;
Io ti do parecchi baci e il totale è "tu mi piaci".
Bacio, bacio, bacio, bacio; vieni qui che ti do un bacio.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; vieni qui che ti abbraccio.
Stiamo insieme se lo vuoi, stiamo insieme se lo voglio.
Baci baci a più non posso: pistulino allarme rosso.
Bacio, bacio, bacio, bacio; vieni qui che ti do un bacio.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; vieni qui che ti abbraccio.
BA, ba, ba; bababbabbà, bacio.
BA, ba, ba; bababbabbà, bacio.
Bacio, bacio bacio bacio bacio bacio,
Bacio bacio bacio bacio bacio ba,
Bacio babà, bacio ba, bacio.
Bacio ba, bacio babà, bacio ba, bacio.
C'è una legge molto bella che ci impone di baciare:
Questa legge formidabile è chiamata Legge Bacio.
Maledetta Legge Bacio che ci impone di dare un bacio:
Tu vorresti baciare meno e invece baci molto.
Bacio, bacio, bacio, bacio; bacio, bacio in quel posto.
Bacio là dove non batte il sole: pistulino allarme rosso

Kiss

Kiss, kiss, kiss, kiss; come here and I'll give you a kiss.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; come here and I'll hug you.
I'll give you a kiss, I'll give you four hundred and two kisses;
I'll give you a lot of kisses and the total is "I like you".
Kiss, kiss, kiss, kiss; come here and I'll give you a kiss.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; come here and I'll hug you.
Let's be together if you want, let's be together if I want.
Kisses galore: alert, red lipstick.
Kiss, kiss, kiss, kiss; come here and I'll give you a kiss.
Smack smack smack smack smack smack smack smack; come here and I'll hug you.
BA, ba, ba; bababbabbà, kiss.
BA, ba, ba; bababbabbà, kiss.
Kiss, kiss kiss kiss kiss kiss,
Kiss kiss kiss kiss kiss kiss,
Kiss babà, kiss ba, kiss.
Kiss ba, kiss babà, kiss ba, kiss.
There is a very beautiful law that requires us to kiss:
This formidable law is called the Kiss Law.
Damn Kiss Law that forces us to give a kiss:
You would like to kiss less and instead you kiss a lot.
Kiss, kiss, kiss, kiss; kiss, kiss in that place.
Kiss where the sun doesn't shine: alert, red lipstick