Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - Cassonetto Differenziato Per Il Frutto Del Peccato
Cassonetto Differenziato Per Il Frutto Del Peccato
Separate Bin for the Fruit of Sin
Artista:
Elio
e
Le
Storie
Tese
Artist:
Elio
and
the
Tense
Stories
Il
tema
della
maternita′
è
stato
sviscerato,
discusso,
analizzato
di
gia'
.
The
theme
of
motherhood
has
been
explored,
discussed,
analyzed
before.
Ma
il
suo
risvolto
vi
stupira′,
per
me
che
son
reietto
il
tema
prediletto
è
il
tema
del
cassonetto.
But
its
twist
will
surprise
you,
for
me,
an
outcast,
the
preferred
theme
is
the
theme
of
the
bin.
Non
sono
come
come
gli
altri
bimbi
che
son
frutto
dell'amore,
I'm
not
like
other
children,
the
fruit
of
love,
Io
sono
sfortunato
sono
frutto
del
peccato,
e
vivo
nel
cassonetto.
I'm
unfortunate,
I'm
the
fruit
of
sin,
and
I
live
in
the
bin.
I
frutti
veri
e
propri
si
trovan
nel
frutteto,
Real
fruits
are
found
in
the
orchard,
I
frutti
di
mare
si
trovano
nel
mare,
Seafood
is
found
in
the
sea,
I
frutti
del
peccato
si
trovano
nel
mare,
nel
frutteto,
dentro
al
fiume
nel
laghetto,
The
fruits
of
sin
are
found
in
the
sea,
in
the
orchard,
in
the
river,
in
the
lake,
Nella
siepe
sotto
casa,
o
piu'
probabilmente
in
un
sacchetto,
nel
cassonetto.
In
the
hedge
under
the
house,
or
more
likely
in
a
bag,
in
the
bin.
(Assolo
di
chitarra
ed
orchestra
sinfonica)
(Guitar
and
symphony
orchestra
solo)
Donne
atletiche
donne
che
si
allenano
scagliando
il
feto
nel
cassonetto
dell′amor...
Athletic
women,
women
who
train
by
throwing
the
fetus
in
the
bin
of
love...
Non
dite
che
non
vi
era
stato
detto:
"Il
passo
è
molto
breve
dal
casso
al
cassonetto".
Don't
say
you
weren't
told:
"It's
a
short
step
from
the
pussy
to
the
bin."
Ma
mettetevi
nei
panni
di
chi
il
cassonetto
pulisce,
mi
trova
e
non
capisce
il
perché
di
tanta
incivilta′,
But
put
yourself
in
the
shoes
of
the
one
who
cleans
the
bin,
he
finds
me
and
doesn't
understand
why
such
incivility,
Poi
scende
in
piazza
e
sciopera
e
la
colpa
è
anche
un
po'
tua,
Then
he
goes
down
to
the
square
and
strikes,
and
it's
also
partly
your
fault,
Se
non
ti
batti
per
un
mondo
migliore,
in
cui
una
madre
sappia
dove
gettare
il
bebe′
.
If
you
don't
fight
for
a
better
world,
where
a
mother
knows
where
to
throw
the
baby.
[Inizia
effetto
"crackers":
Elio
mangia
i
crackers
mentre
canta]
[Crackers
effect
starts:
Elio
eats
crackers
while
singing]
E
gia'
lo
fan
per
la
pasta,
le
bottiglie,
le
pile,
e
siamo
gente
civile,
e
allora
dite
perché,
They
already
do
it
for
pasta,
bottles,
batteries,
and
we
are
civilized
people,
so
tell
me
why,
Per
i
neonati
non
c′e'
. Perché?
Non
c′e'?
Dov'e′?
For
newborns
there
isn't.
Why?
Isn't
there?
Where
is
it?
Il
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato.
The
separate
bin
for
the
fruit
of
sin.
Cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato,
cassonetto
differenziato.
Separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin,
separate
bin.
Lo
spazzino
è
piu′
sereno
e
poi
s'impressiona
meno,
lo
spazzino
e
piu′
faceto
perché
sa
che
trova
il
feto
The
garbage
man
is
more
serene
and
then
he
is
less
impressed,
the
garbage
man
is
more
facetious
because
he
knows
he
finds
the
fetus
-M
m
m
m
m
m
m
m-
nel
cassonetto.
-M
m
m
m
m
m
m
m-
in
the
bin.
I
frutti
veri
e
propri
si
trovan
nel
frutteto,
Real
fruits
are
found
in
the
orchard,
I
frutti
di
mare
si
trovano
nel
mare,
Seafood
is
found
in
the
sea,
I
frutti
del
peccato
si
trovano
nel
mare,
nel
frutteto,
dentro
al
fiume
nel
laghetto,
The
fruits
of
sin
are
found
in
the
sea,
in
the
orchard,
in
the
river,
in
the
lake,
Nella
siepe
sotto
casa,
o
piu'
probabilmente
in
un
sacchetto,
nel
cassonetto.
In
the
hedge
under
the
house,
or
more
likely
in
a
bag,
in
the
bin.
Nel
cassonetto,
nel
cassonetto,
nel
cassonetto,
nel
cassonetto,
nel
Bolivecic
.
In
the
bin,
in
the
bin,
in
the
bin,
in
the
bin,
in
the
Bolivecic.
Cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato
per
il
frutto
del
peccato,
cassonetto
differenziato,
cassonetto
differenziato,
cassonetto
differenziato,
cassonetto
differenziato.
Separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin
for
the
fruit
of
sin,
separate
bin,
separate
bin,
separate
bin,
separate
bin.
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
uH.
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
uH.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elio E Le Storie Tese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.