Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - China Disco Bar

China Disco Bar

Il mio appartamento è situato ai bordi di chinatown
Brulicante di negozi tipici tecnologici
E dietro a un vecchio garage
A pochi passi da me
C'è una discoteca cinese
La frequento da un mese
Dai, andiamoci!

Vieni insieme a me a ballare sulle note di shangai
è la disco deng, senti che fa deng?
Alla consolle c'è un disc jockey del sichuan
Vedrai che roba david guetta lo rispetta
Centro benessere al posto del privè
Scegli free massaggio oppure free drink
Vedrai che sorpresa il china disco bar

Sgranocchiavo nuvole di drago al banco del disco bar
Quando una ragazza con il tipico occhio a mandorla
Si siede vicino a me, parla di ying e di yang
Certo che mi piace neil young
Anche se preferisco crosby stills e nash

Vieni insieme a me a ballare sulle note di shangai
è la disco deng, senti questo deng?
è il mio telefono caduto sul parquet
Lei si avvicina e mi sussura dolcemente
Centlo assistenza cambia vetlo di smaltphone
Dopo mezz'ola lo puoi litilal
Lestiamo abblacciati, al china disco bar.

Nasce l'amore fra oriente e occidente
E due bambini sino-lumbard
Col passeggino schivar carrelli e fermarsi a comprar
Un set di mutande e anche le pile

Китайский Диско-бар

Моя квартира расположена на окраине Чайнатауна
Кишащего типичными технологичными магазинами
А за старым гаражом
В двух шагах от меня
Находится китайская дискотека
Я хожу туда уже месяц
Ну, пойдем!

Приходи со мной потанцевать под музыку Шанхая
Это диско Дэн, слышишь, как звучит Дэн?
За пультом сидит ди-джей из Сычуаня
Увидишь, какой мужик, Дэвид Гетта его уважает
Центр благополучия вместо вип-зоны
Выбери бесплатный массаж или бесплатный напиток
Увидишь, какой сюрприз, Китайский Диско-бар

Я грыз обжаренные во фритюре облачки дракона за стойкой диско-бара
Когда девушка с типичными раскосыми глазами
Села рядом со мной и завела речь об Инь и Ян
Конечно, мне нравится Нил Янг
Хотя я больше предпочитаю Кросби, Стиллз и Нэша

Приходи со мной потанцевать под музыку Шанхая
Это диско Дэн, слышишь, этот Дэн?
Это мой телефон упал на паркет
Она подошла ко мне и нежно прошептала
Центр помощи меняет стекло смартфона
Через полчаса можно его забрать
Давай обнимемся, в Китайском Диско-баре.

Возникла любовь между Востоком и Западом
И двое детей, сино-ломбардцы
С коляской уворачиваются от тележек и останавливаются купить
Набор трусов, а также батарейки