Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - Lo Stato A, Lo Stato B

Lo Stato A, Lo Stato B

Lo stato A (simimimi mimi simi hit monacom),
Lo stato B (simimimi mimi semi so schiandon).
Lo stato A (simimimi mimi simi hit monacom),
Lo stato B (simimimi mimi semi so schiandon).
Lo stato A si ha quando vai nel letto con la partner
Che ti vorresti amar.
Lo stato B si ha quando poi ti penti dell'errore: terrore.
Non lo dovevi fare.
Tu, vittima innocente degli effetti devastanti dell'orgasmo,
Sai che se non è amore dopo il seme c'e' la fuga.
- Non è amore, pentiti e scappa -
Via, via, via, via, via, via, via, via,
Pentiti pentiti pentiti pentiti pentiti pentiti pentiti pentiti,
Dannaz dannaz dannaz dannaz dannazione.
Lo stato A (simimimi mimi simi hit monacom),
Lo stato B (simimimi mimi semi so schiandon).
Lo stato A (simimimi mimi simi hit monacom),
Lo stato B (simimimi mimi semi so schiandon).
Lo stato A si ha quando c'e' un ragazzo molto ciccio
Che ti vorresti far.
Lo stato B si ha quando quel ragazzo è molto ciccio, ma spiccio:
Possibile buliccio.
Tu, vittima innocente dei problemi di un ragazzo troppo ciccio,
Sai che se non è amore senza seme c'e' la fuga.
- Non è amore, pentiti e scappa -
Porca l'oca porca l'oca porca l'oca porca l'oca,
Porca galatta porca galetta porca galetta porca galetta,
Zigo zago zigo zago zigo zago zigo zigo zago.
Vaffancuore vaffancuore vaffancuore vaffancuore,
A se ti prendo a se ti prendo a se ti prendo a se ti prendo.
Lo chiami amore ma è soltanto stato A,
Contenitore di illusorie foje.
Reclami amore e trovi solo stati B.
Ti svegli in letti stranieri grazie alla lingua italiana;
Portami delle rose, lascia stare,
Tanto siamo sempre in stato B.
Tu vittima innocente dello scontro tra lo sfaccio e la ragione,
Morale ed amorazzo, morale ed immorale,
Giustizia ed ingiustizia, pulsione e repulsione,
L'impulso e la pulsione.
Se non è amore dopo il seme c'e' la fuga

Состояние A, Состояние B

Состояние A (симимими мими сими хит монаком),
Состояние B (симимими мими семи со счиандон).
Состояние A (симимими мими сими хит монаком),
Состояние B (симимими мими семи со счиандон).
Состояние A наступает, когда ты ложишься в постель с партнершей
С которой ты хочешь заняться любовью.
Состояние B наступает, когда ты потом жалеешь об этой ошибке: ужас.
Не следовало этого делать.
Ты, невинная жертва разрушительных последствий оргазма,
Знай, что если это не любовь, после семени наступит бегство.
- Это не любовь, кайся и беги -
Вон, вон, вон, вон, вон, вон, вон, вон,
Покайся покайся покайся покайся покайся покайся покайся покайся,
Черт черт черт черт черт черт.
Состояние A (симимими мими сими хит монаком),
Состояние B (симимими мими семи со счиандон).
Состояние A (симимими мими сими хит монаком),
Состояние B (симимими мими семи со счиандон).
Состояние А наступает, когда есть очень толстый парень,
С которым ты хочешь заняться любовью.
Состояние B наступает, когда этот парень очень толстый, но быстрый:
Возможна суета.
Ты, невинная жертва проблем слишком толстого парня,
Знай, что если это не любовь, без семени наступит бегство.
- Это не любовь, кайся и беги -
Черт побери черт побери черт побери черт побери,
Черт возьми черт возьми черт возьми черт возьми,
Зиго заго зиго заго зиго заго зиго зиго заго.
Пошел ты пошел ты пошел ты пошел ты
Если я поймаю тебя, если я поймаю тебя, если я поймаю тебя, если я поймаю тебя.
Ты называешь это любовью, но это всего лишь состояние А,
Вместилище иллюзорных страниц.
Ты требуешь любви, а находишь только состояния B.
Ты просыпаешься в чужих постелях благодаря итальянскому языку;
Дай мне роз, оставь меня в покое,
Потому что мы всегда в состоянии B.
Ты невинная жертва столкновения между наглостью и разумом.
Мораль и любовная ласка, мораль и безнравственность,
Справедливость и несправедливость, влечение и отвращение,
Импульс и побуждение.
Если это не любовь, после семени наступит бегство.