Elio e le Storie Tese - Nella Vecchia Azienda Agricola - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - Nella Vecchia Azienda Agricola




Nella Vecchia Azienda Agricola
Dans la vieille ferme
Nella vecchia azienda agricola,
Dans la vieille ferme,
Icola, icola, o.
Icola, icola, oh.
Quante bestie ha lo zio Cesco,
Combien d'animaux a l'oncle Cesco,
Esco esco esco esco ciao.
Esco esco esco esco au revoir.
Ha i pidocchi, occhi, pid pid pid.
Il a des poux, des yeux, des poux poux poux.
Quante bestie ha lo zio Cesco
Combien d'animaux a l'oncle Cesco
Tutte su di sé.
Tous sur lui.
C'è la capra,
Il y a la chèvre,
Capra espiatoria,
Chèvre expiatoire,
C'è il gomito,
Il y a le coude,
Gomito del tennista;
Coude du joueur de tennis ;
E il tennista sconsolato
Et le joueur de tennis désolé
Non può più giocar.
Ne peut plus jouer.
Nella vecchia cooperativa,
Dans la vieille coopérative,
I.V.A. al 2%.
TVA à 2 %.
Quante bestie ha lo zio Bruno,
Combien d'animaux a l'oncle Bruno,
Uno uno uno,
Un un un,
Lui che è un orso.
Lui qui est un ours.
Poi c'è il ragno, ragno, rrrrragno,
Puis il y a l'araignée, araignée, rrrraraignée,
C'è la cozza tattu piane di sbarro,
Il y a la moule tatou pleine de bars,
C'è il pesce pilota sul pesce volante,
Il y a le poisson pilote sur le poisson volant,
C'è il pesce frizione sul pesce capelli.
Il y a le poisson friction sur le poisson cheveux.
Ma che bella autovettura, icola icola ura.
Mais quelle belle voiture, icola icola hourra.
Ma che bella fattoria, piena di umorismo.
Mais quelle belle ferme, pleine d'humour.
La fattoria, ha ha ha ha ha.
La ferme, ha ha ha ha ha.





Writer(s): Elio E Le Storie Tese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.