Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - Piattaforma

Piattaforma

Presto, vai con i magneti
Sei forte, sai, se esegui la manovra di recupero
Già fatto, con te non ho divieti
E fremo a immaginarti fra i cateti

Questa nostra immensa saldatura
È perfetta sai, e questo grazie a te
Se ti attacchi a questa tubatura
Questa qui?
Fra un momento sentirai fluire
L'antigelo paraflu
No, non ancora
Che la temperatura è troppo bassa
E io non posso sublimar

Scusa, ma questo a cosa serve? (Pam)

Ora vai sul terzo piolo
Ma bada che non entri in emostasi
Tre, due, uno, contatto
Urca! Guarda che pinolo
È già il secondo pozzo che mi intasi
A, e, i, o, u, le vocali dell'amore
Senti come grida il peperone (Pam)
Inequivocabile segnal

Viva il centro di trivellazione
Sì, evviva
Giorno e notte lo useremo
Per cercare la felicità

Il mattino è già alle porte
Devi andare, corri
Ciao, papà
Ciao, Enzo
Ciao

Piattaforma di trivellazione
Piattaforma di trivellazione
Piattaforma

Platform

Quick, go with the magnets
You're strong, you know, if you perform the recovery maneuver
I've already done it, with you I have no prohibitions
And I shudder to imagine you among the catheti

This immense welding of ours
It's perfect, you know, and it's thanks to you
If you attach yourself to this pipe
This one here?
In a moment you will feel it flowing
Antifreeze paraflu
Not yet
That the temperature is too low
And I can't sublimate

Excuse me, but what's this for? (Pam)

Now go to the third rung
But beware that you do not enter hemostasis
Three, two, one, contact
Urca! Look at that bump
It is already the second well that I have clogged
A, e, i, o, u, the vowels of love
Hear how the peppers cry out (Pam)
Unequivocal signal

Long live the drilling rig
Yes, long live
We will use it day and night
To seek happiness

The morning is already at the door
You have to go, run
Bye, dad
Bye, Enzo
Bye

Drilling platform
Drilling platform
Platform