Paroles et traduction Elio e le Storie Tese - The Fabulous '68s According To Tony Marcucci

The Fabulous '68s According To Tony Marcucci

Nel '68 all'Ambrogino D'Oro,
Io, Elio, cantavo così:

Abbiam capito, sì lo sappiamo,
Sono le dita della mano.
Il primo è grosso, basso e spesso,
Il terzo è il più lungo
E sta sempre in mezzo,
Senza gli altri non sa cosa far.
Poi viene il quarto,
Più vanitoso,
Poi viene il quinto,
Piccolino.
Non può parlar, né protestar,
Deve restar!

Ci-ci-ci-ci-cinque fratelli,
Cinque gemelli nella mano.
Oggi invece le canto così:

The Fabulous '68s According To Tony Marcucci

In '68 at Ambrogino D'Oro,
I, Elio, sang just so:

We understood, yes, we know,
Those are the fingers on a hand.
The first is big, low and thick,
The third is the longest
And always stays in the middle,
Without the others, it doesn't know what to do.
Then comes the fourth,
More conceited,
Then comes the fifth,
Tiny.
It can't speak or protest,
It must remain!

Fi-fi-fi-fi-five brothers,
Five twins in the hand.
Today instead, I sing this way: