Gargaroz - Elio traduction en allemand

Gargaroz

In panciolle me ne sto
Visiono un film magnifico
Quello dove c'è la ragazzina posseduta dal demonio
Con il prete che alla fine va giù
La sua mamma è preoccupata
Perché dice parolacce e manda tutti a fancù
Poi c'è quella scena che il prete si avvicina
E lei gli spara del vomito verde che aveva nel

Gargaroz

Hai sentito la novità?
Lo Squalo bianco si estinguerà
Si però lo squalo, quello di Spielberg
Mi ha rovinato il piacere del bagno in mare
Eh per forza, mangiava motoscafi, barche,
Pontili e bomboloni del gas
E con questa dieta, ricca di legname
Prima o poi ti si incastra qualcosa nel

Gargaroz

Mi ritorna in mente quando alla tv c'era Belfagor
Che paura! Si aggirava col mantello per le sale del Louvre
Chissà poi perché tanta paura...
Che io sappia non è mai morto nessuno
Boh? Comunque quell'anno mi han tolto le tonsille dal

Gargaroz
Così piccolo, così fragile
Mentre la tua mamma ti portava in ospedale
Ti diceva sorridendo
"Lì c'è un dottore, sai, simpaticissimo"
Si, però alla fine m'ha narcotizzato
E le tonsille s'è fregato

Pensa che tutto sommato
Le tonsille sono un filtro anti-particolato, omologato
Che protegge tutto l'apparato (non me l'hanno detto mai)
Maledetta chirurgia (maledetta!)
Che asportavi le tonsille
Ai bambini preoccupati
Con il vecchio trucco del gelato al limone

Placche in gola, mal di gola
Bruciore di gola che non passa mai
Colpa delle polveri sottili, o colpa di un colpo d'aria.
Provo propoli, sciroppo propoli, pasticche
Provo provo provo propoli spray
Ma nemmeno la potenza delle api può far
Nulla nulla nulla di nulla

Gargaroz
Giù nel gargaroz sento il diavoloz
Datemi un rimedio per le mie tonsille rosse
Caramelle p' 'a tosse
Quali tonsille poi,
Quelle che non ho più
Me le han tolte che ero ancora piccolino
E son finite nel cestino
Forse alimentano un traffico di organi
Vai su google e digita "tonsille tolte"
Che io cerco su e-Bay
Ora accendo il Mac, navigo un po' sul web
Ho scoperto un sito di tonsille asportate
Con il trucco del gelato

Oh-oh-internet, dannata internet
Col motore di ricerca puoi arrivare dappertutto
Anche dove non volevi
W-w-w-w-w dannato www
Se sapevo prima che facevi questi danni
Non nascevo proprio adesso

Gelato, gelato, gelato, come anestetico sei negato

Gargaroz

Ich liege faul herum
Schaue einen großartigen Film
Den, wo das Mädchen vom Dämon besessen ist
Mit dem Priester, der am Ende hinuntergeht
Ihre Mutter ist besorgt
Weil sie flucht und alle zur Hölle schickt
Dann diese Szene, wo der Priester sich nähert
Und sie spuckt grünes Erbrochenes, das sie im

Gargaroz

Hast du die Neuigkeit gehört?
Der Weiße Hai wird aussterben
Aber der Hai, der von Spielberg
Hat meine Freude am Baden ruiniert
Natürlich, er fraß Motorboote, Boote
Stege und große Gasflaschen
Und bei dieser holzreichen Diät
Bleibt dir früher oder später was im

Gargaroz

Ich erinnere mich an Belfagor im Fernsehen
So gruselig! Er schlich mit Mantel durch den Louvre
Warum nur so viel Angst...
Soweit ich weiß, starb nie jemand
Trotzdem nahmen sie meine Mandeln raus

Ausm
Gargaroz
So klein, so zerbrechlich
Wie deine Mutter dich ins Krankenhaus brachte
Sagte sie lächelnd zu dir
"Dort ist ein Arzt, sehr nett"
Doch am Ende betäubte er mich

Und klaut die Mandeln
Denk mal, sind nicht die Mandeln doch
Ein zugelassener Feinstaubfilter
Der die Atemwege schützt
Verfluchte Chirurgie
Die Kindern Angst machte und ihnen
Die Mandeln rausnahm mit diesem

Eistrick des Zitroneneis
Rachenentzündung, Halsschmerzen
Brennen im Hals, das niemals vergeht
Schuld Feinstaub oder Zugluft? Ich
Versuche Propolis-Sirup, Tabletten
Versuche Propolis-Spray immer wieder
Doch nicht mal Bienkraft kann

Reissen Gar nichts nichts
Gargaroz
Tief im Gargaroz fühl ich den Teufelchen
Gebt mir ein Mittel für meine rote Mandeln
Hustenbonbons! Welche Mandeln?
Die hab ich doch längst nicht mehr
Man nahm sie mir als kleines Kind weg
Sie landeten im Abfall
Vielleicht für Organhandel
Google mal "Mandeln entfernt"
Ich such bei eBay
Jetzt schalt ich den Mac an, surfe im Web
Fand eine Seite für entfernte Mandeln
Mit dem Trick des Eises

Oh-oh-Internet, verfluchtes Internet
Mit Suchmaschinen kommst du überall hin
Auch wo du nicht willst
W-w-w-w-w verfluchtes www
Hätte ich den Schaden vorher gekannt
Wär ich nicht geboren

Eis als Anästhetikum völlig ungeeignet