Paroles et traduction Elion Melody - Covering My Bases

Covering My Bases

You know
All things, even the good
They gotta come to an end, right?
I be tryna say it all
But there's never enough time
Never too many words
Lemme talk to 'em

Such a toll it's been taking
It's still kinda new
Surrounded by these unfamiliar faces
I don't know him, I don't know her
A solid foundation
And they be so stupid
Throwing up these prayers, tryna break it
But I been covering my bases and

Shoutout to the people that owe me
Got a list but not calling no names
'Cause I gave 'em space, then took flight and moonwalked to the money
Throw 'em bills in my face
How I'm running the field they plant seeds in, yet calling me corny?
And why they so fake?
They against the grain, that's why
But it happens all the time

She told me it's love but I know that it's not
He claim he been down but still don't know what's up
So hard to breathe when you stuck at the top
People get cold as the temperature drops
I'm tryna be cool but they making it hot
How much pressure been on me? A lot
It's all good, I can handle it though

They demonetized and
I want all the racks
Got that runner's high so
I keep running back
Like a kid at school when
They giving out the snacks
Got that greedy mindset
Gimme more of that
Somebody tell me why they always wanna help out when I already did it
Man, I don't forget because I don't forgive it
I don't forgive, no way!

Shoutout to the people that owe me
Got a list but not calling no names
'Cause I gave 'em space, then took flight and moonwalked to the money
Throw 'em bills in my face
How I'm running the field they plant seeds in, yet calling me corny?
And why they so fake?
They against the grain, that's why
But it happens all the time

Oh, oh, oh
But it happens all the time
Oh, oh, oh
But it happens all the time
My goal's to embarrass the shameless
Cover their face
Shots fired but all of them painless
I covered my bases

Shoutout to the people that owe me
Got a list but not calling no names
'Cause I gave 'em space, then took flight and moonwalked to the money
Throw 'em bills in my face
How I'm running the field they plant seeds in, yet calling me corny?
And why they so fake?
They against the grain, that's why
But it happens all the time (All the time!)

Lover's adrenaline
All the time
All the time
All the time
All the time

Обезопасить себя по всем фронтам

Ты же знаешь,
всему, даже хорошему,
приходит конец, так?
Я пытаюсь все им сказать,
но времени вечно не хватает,
слов слишком много,
дай им все высказать.

Какой ценой все это дается,
это все еще в новинку,
окружен этими незнакомыми лицами,
не знаю ни его, ни ее,
прочный фундамент,
а они такие глупые,
возносят молитвы, пытаясь разрушить его,
но я обезопасила себя по всем фронтам, и

респект тем людям, что мне должны.
У меня есть список, но имен я называть не буду,
потому что я дала им фору, а потом взлетела и лунной походкой пошла к деньгам.
Кидают мне деньги в лицо,
как я управляю полем, в которое они сеют семена, и при этом называют меня банальной?
И почему они такие фальшивые?
Они против течения, вот почему,
но так происходит всегда.

Он сказал мне, что это любовь, но я знаю, что это не так.
Он утверждает, что был внизу, но до сих пор не знает, что к чему.
Так трудно дышать, когда застрял на вершине.
Люди становятся холодны, как только падает температура.
Я пытаюсь быть хладнокровной, но они накаляют обстановку.
Какое давление на меня оказывается? Огромное.
Все в порядке, я справлюсь.

Они демонетизировали, а
я хочу все эти деньги.
Поймала кураж, поэтому
продолжаю бежать назад,
как ребенок в школе, когда
раздают сладости.
У меня жадный склад ума,
дайте мне еще.
Кто-нибудь, объясните мне, почему они всегда хотят помочь, когда я уже и так сама со всем справилась?
Чувак, я не забываю, потому что не прощаю.
Не прощаю, ни за что!

Респект тем людям, что мне должны.
У меня есть список, но имен я называть не буду,
потому что я дала им фору, а потом взлетела и лунной походкой пошла к деньгам.
Кидают мне деньги в лицо,
как я управляю полем, в которое они сеют семена, и при этом называют меня банальной?
И почему они такие фальшивые?
Они против течения, вот почему,
но так происходит всегда.

О, о, о,
но так происходит всегда.
О, о, о,
но так происходит всегда.
Моя цель - пристыдить бессовестных,
закрыть им лицо.
Выстрелы сделаны, но все они безболезненны.
Я обезопасила себя по всем фронтам.

Респект тем людям, что мне должны.
У меня есть список, но имен я называть не буду,
потому что я дала им фору, а потом взлетела и лунной походкой пошла к деньгам.
Кидают мне деньги в лицо,
как я управляю полем, в которое они сеют семена, и при этом называют меня банальной?
И почему они такие фальшивые?
Они против течения, вот почему,
но так происходит всегда (Всегда!).

Адреналин любви,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда.