Paroles et traduction Elion Melody - Give You the World

Give You the World

No!
Oh nooo

I would give you the world
I would give you the world
I would give you the world, I would give you the world
The world, world, world

Damn, I be sitting at work
Dreaming of you on my paid time
Under a spell or a curse
How you been moving your waistline
I wanna give you-

So I
Give you the world
And I
Give you the world
If you let me (If you let me)
Give you the world
Then I would (Then I would)
I would give you the world

I wanna give you the world
All of the gems and pearls
Said you like diamonds, watch as I dig up the earth
Let me appraisal your worth
Baby, I give you my word
You know I stand by my word
When I say I love you, I mean it for real

No, I'm not used to this feeling
Ohhh, this feeling
Natural ecstasy that flows through my veins
Battle wounds finally healing
Ohhh, they healing
Cost me an arm and some legs
But I would give you the world

I would give you the world
I would give you the world, world, oh
The world, world, oh, ooh aye

I wanna give you the world, just lemme revolve around it
Straight through the atmosphere, I'm barely breathing
Pulling the moon closer, the stars around it
Halley's comet, can't believe it
But I would give you the world

I would give you the world
I would give you the world, world, oh
The world, world, oh, ooh aye

I feel like a first responder
First one to be on your call list
First one to bandage the trauma
First one to light up the dark
Lovesick, you not even nauseous
The first one to do it regardless
The first one to show you just how beautiful you are

If you been damaged
I'll destroy the whole earth
Bring on the famine
Watch 'em suffer and burn

Run 'em through anguish
Whatever you fancy
I'm gonna give you the world
Rebuild the planet
You don't have to thank me
I'm gonna give you the world

I would give you the world
Give it, I give it
Give it, I give it, I would give it
I would give you the world

I wanna give you the world, just lemme revolve around it
Straight through the atmosphere, I'm barely breathing (Oh whoa)
Pulling the moon closer, the stars around it (Oh whoa)
Halley's comet, can't believe it
But I would give you the world

I would give you the world
I would give you the world, world, oh
The world, world, oh
I would give you the world

Отдам тебе мир

Нет!
О, нееет

Я бы отдал тебе мир
Я бы отдал тебе мир
Я бы отдал тебе мир, я бы отдал тебе мир
Мир, мир, мир

Черт, сижу на работе
Мечтаю о тебе в рабочее время
Как будто под чарами или проклятием
Как ты двигаешь своей талией
Я хочу дать тебе-

Поэтому я
Отдам тебе мир
И я
Отдам тебе мир
Если ты позволишь мне (Если ты позволишь мне)
Отдам тебе мир
Тогда я бы (Тогда я бы)
Я бы отдал тебе мир

Я хочу подарить тебе мир
Все драгоценные камни и жемчуг
Ты говорила, что любишь бриллианты, смотри, как я переверну землю
Позволь мне оценить твою ценность
Детка, даю тебе слово
Ты знаешь, я держу свое слово
Когда я говорю, что люблю тебя, я говорю это всерьез

Нет, я не привык к этому чувству
Ооо, это чувство
Естественная эйфория, которая течет по моим венам
Боевые раны наконец-то заживают
Ооо, они заживают
Стоило мне руки и ноги
Но я бы отдал тебе мир

Я бы отдал тебе мир
Я бы отдал тебе мир, мир, о
Мир, мир, о, ух, да

Я хочу подарить тебе мир, просто позволь мне вращаться вокруг него
Прямо сквозь атмосферу, я едва дышу
Притягиваю луну ближе, звезды вокруг нее
Комета Галлея, не могу поверить
Но я бы отдал тебе мир

Я бы отдал тебе мир
Я бы отдал тебе мир, мир, о
Мир, мир, о, ух, да

Я чувствую себя как врач скорой помощи
Первый, кто будет в твоем списке вызовов
Первый, кто перевяжет травму
Первый, кто осветит тьму
Любовная тоска, тебя даже не тошнит
Первый, кто сделает это, несмотря ни на что
Первый, кто покажет тебе, насколько ты прекрасна

Если тебе причинили боль
Я уничтожу всю землю
Наведу голод
Буду смотреть, как они страдают и горят

Проведу их через муки
Что бы ты ни пожелала
Я отдам тебе мир
Перестрою планету
Тебе не нужно меня благодарить
Я отдам тебе мир

Я бы отдал тебе мир
Отдам, я отдам
Отдам, я отдам, я бы отдал
Я бы отдал тебе мир

Я хочу подарить тебе мир, просто позволь мне вращаться вокруг него
Прямо сквозь атмосферу, я едва дышу (О, вау)
Притягиваю луну ближе, звезды вокруг нее (О, вау)
Комета Галлея, не могу поверить
Но я бы отдал тебе мир

Я бы отдал тебе мир
Я бы отдал тебе мир, мир, о
Мир, мир, о
Я бы отдал тебе мир