Paroles et traduction Elior - Strong

Strong

I never waited
'Cause I don't know I fall in love when it's painless and faded
And our eyes suffer from emptiness but let us face it
I'm feeling kinda dumb
How fast you get to me is underrated
And I might like if I can take it
Oh I'm falling I'm falling off
Tell me you'll make me strong
Make me strong
I'm holding I'm holding on
Tell me you'll make me strong
Make me strong
I never fainted but you
Caught me by surprise and I realize I could be tempted
We're too high to hide our pride behind some yellow faces
And I'm feeling we could dive
Just me and you and us and get it over with
Cause you might like it if you can take it
Oh I'm falling I'm falling off
Tell me you'll make me strong
Make me strong
I'm holding I'm holding on
Tell me you'll make me strong
Make me strong
All I know
Better say that I'm alone
I know I got it's not wrong
Better than most
And I fight
I fight but dive right back
And I know that If I wanna get better I first feel so weak
And now I wanna know more
Yeah I wanna grow strong
Oh I'm falling I'm falling off
Tell me you'll make me strong
Make me strong
I'm holding I'm holding on
Tell me you'll make me strong
Make me strong

Сильная

Я никогда не ждала,
Ведь я не знаю, влюбляюсь ли я, когда это безболезненно и блекло.
И наши глаза страдают от пустоты, но давай посмотрим правде в глаза.
Я чувствую себя немного глупо.
То, как быстро ты до меня достучался, недооценено.
И мне может понравиться, если я смогу это принять.
О, я падаю, я падаю вниз.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.
Я держусь, я держусь.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.
Я никогда не падала в обморок, но ты
Застал меня врасплох, и я понимаю, что могу поддаться искушению.
Мы слишком высоко, чтобы прятать нашу гордость за желтыми смайликами.
И я чувствую, что мы могли бы нырнуть,
Только я и ты, и мы, и покончить с этим.
Потому что тебе может понравиться, если ты сможешь это принять.
О, я падаю, я падаю вниз.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.
Я держусь, я держусь.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.
Все, что я знаю,
Лучше сказать, что я одна.
Я знаю, что у меня есть, это не неправильно.
Лучше, чем у большинства.
И я борюсь,
Я борюсь, но ныряю обратно.
И я знаю, что если я хочу стать лучше, я сначала чувствую себя такой слабой.
И теперь я хочу знать больше.
Да, я хочу стать сильной.
О, я падаю, я падаю вниз.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.
Я держусь, я держусь.
Скажи, что ты сделаешь меня сильной.
Сделай меня сильной.