Paroles et traduction Eliott - Swish!
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biz'
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
бизнесом.
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biss
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
друзьями.
Vas-y
ramène
ta
gueule,
viens
nous
té-ma
de
près
Давай,
возвращай
свою
морду,
подойди
к
нам
поближе.
Té-ma
j'suis
calme
quand
j'élargis
la
plaie
Ти-Ма
я
спокоен,
когда
расширяю
рану
Pendant
que
je
gagne
en
vue,
j'suis
a
fond
sur
la
Play
Пока
я
выигрываю
в
поле
зрения,
я
полностью
погружен
в
игру
Seize
ans
mon
soss
et
j'ai
plus
que
ta
paye
Мне
шестнадцать
лет,
и
у
меня
больше,
чем
твоя
зарплата.
J'me
suis
lancé,
j'fais
des
trois
points
switch
Я
начал,
я
делаю
три
точки
переключения
J'fais
mes
diplômes
et
tête
d'affiche
Я
получаю
дипломы
и
хедлайнеры
Salope,
fais
gaffe,
j'ai
des
bêtes
d'affiches
Сука,
будь
осторожна,
у
меня
есть
плакатные
звери
J'fais
des
dégâts,
fais
belek
j'inflige
Я
причиняю
ущерб,
делаю
Белек,
который
я
причиняю
Quand
j'ai
des
gos,
j'ai
des
dingues,
des
guns
Когда
у
меня
ГСН,
у
меня
есть
психи,
оружие
La
dégaine
d'un
dégun,
de
la
monnaie
puis
les
bails
Переодевание,
сдача
денег,
а
затем
купание
Y'a
mes
potes
et
puis
mes
gars
qui
sont
débiles
et
guedin
Есть
мои
приятели,
а
затем
мои
парни,
которые
тупы
и
глупы.
Qui
rêvent
de
Malaga
au
lieu
du
tapis
d'Aladdin,
god-god
damm
Кто
мечтает
о
Малаге
вместо
ковра
Аладдина,
Бог-Бог
Дамм
J'fais
800
000
vues,
tu
fais
4 j'aime
Я
делаю
800
000
просмотров,
что
ты
делаешь
4 я
люблю
Ça
me
monte,
c'est
fortmota
fait
d'vant
oim,
rien
que
ça
t'gêne
Мне
это
нравится,
это
очень
хвастливо,
тебя
это
не
смущает.
16
ans
j'me
suis
buté
à
Fortnite,
eh
16
лет
назад
я
застрелился
в
Fortnite,
а
Tu
m'voyais
montrer
ma
paire
Nike
Air
Ты
видел,
как
я
демонстрировал
свою
пару
Nike
Air
Mec
dans
le
game
j'fais
des
alley-oop
Чувак
в
игре
я
делаю
аллеи-ОП
J'ai
la
détente
de
John
Carter
У
меня
есть
расслабление
Джона
Картера
Salut
ma
belle,
belle
j'en
ai
peine,
peine
Привет,
моя
красавица,
красавица,
у
меня
едва
ли
есть
это,
едва
ли
J'trempe
mes
lèvres
dans
ses
'teilles
Я
погружаю
свои
губы
в
ее
щеки.
Bientôt
17
pas
la
vingtaine
ta
la
Rolex
Скоро
17
лет,
а
не
двадцать,
та
ла
Ролекс
J'graille
des
rappeurs,
fuck
les
végans
Я
люблю
рэперов,
трахаю
веганов
Ouais,
j'suis
sé-po
avec
mes
gars
Да,
я
сижу
со
своими
парнями.
Un
tour
en
ville
dans
une
Megane
Поездка
по
городу
в
Мегане
En
125-50
bécanes
В
125-50
гг.
J'graille
des
rappeurs,
fuck
les
végans
Я
люблю
рэперов,
трахаю
веганов
Ouais,
j'suis
sé-po
avec
mes
gars
Да,
я
сижу
со
своими
парнями.
Un
tour
en
ville
dans
une
Megane
Поездка
по
городу
в
Мегане
En
125-50
bécanes,
hey,
hey
В
125-50
беканов,
эй,
эй
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biz'
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
бизнесом.
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biz'
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
бизнесом.
J'veux
être
che-ri,
pas
penser
à
la
fin
de
mois
Я
хочу
быть
че-ри,
а
не
думать
о
конце
месяца
Si
tu
veux
ma
ce-pla,
bah
élimine-moi
Если
тебе
нужна
моя
помощь,
ба,
избавься
от
меня
J'mets
un
mini
peu
de
temps,
j'fais
le
milli'
dans
le
temps
Я
уделяю
немного
времени
мини,
я
делаю
миллиард
времени
Bébé
tant
que
tu
me
prouves
rien
j'resterais
froid
Детка,
пока
ты
мне
ничего
не
докажешь,
я
буду
холоден.
J'minimise
le
temps
qu'j'ai
pour
percer
Я
минимизирую
время,
которое
у
меня
есть
для
бурения
Rester
dans
l'époque
vieille
de
TRC
Пребывание
в
Старом
городе
ТРЦ
Et
merci
la
fine
équipe
grâce
a
vous,
j'ai
la
force
И
спасибо
прекрасной
команде
благодаря
вам,
у
меня
есть
силы
Fils
de
p',
sale
pute,
j'me
retrouve
toujours
en
tête
dans
le
tiercé
Сукин
сын,
грязная
шлюха,
я
всегда
оказываюсь
на
первом
месте
в
третьем
классе
Sur
mes
vêtements
pas
de
blood,
j'te
fais
danser
le
Funana
На
моей
одежде
нет
крови,
я
заставляю
тебя
танцевать
Фунану
C'est
des
cheveux
qui
a
sur
mes
boules,
demande
au
coiffeur
ouh
lala
Это
волосы,
которые
у
меня
на
яйцах,
спрашивает
парикмахер
ОУ
Лала
J'vais
niquer
du
monde,
personne
me
connaît,
ya
Я
собираюсь
трахаться
со
всем
миром,
меня
никто
не
знает,
я
Ta
go
commence
à
me
coller,
ya
Твое
движение
начинает
цепляться
за
меня,
я
Toi
t'es
le
best,
pelo
t'en
as
pas
la
tête
ni
l'bonnet
Ты
лучший,
пело,
у
тебя
нет
ни
головы,
ни
шапки.
Bats
les
pattes,
personne
ici,
pelo
n'a
jamais
connu
ma
colère
Бей
лапами,
здесь
никого
нет,
пело
никогда
не
испытывал
моего
гнева
C'est
la
famille
qui
m'a
fait
décoller,
ya
Это
семья,
которая
заставила
меня
взлететь,
я
C'est
mes
gava
qui
m'on
fait
déconner,
ya
Это
мои
Гава,
с
которыми
меня
возят,
я
J'ai
le
tractopelle
et
toi
tu
vis
dans
un
putain
de
palais
У
меня
есть
тракторист,
а
ты
живешь
в
чертовом
дворце
Bats
les
pattes
baby,
j'te
l'élargis
comme
un
poney
Бей
лапками,
детка,
я
расширю
ее,
как
пони.
Bébé,
guette,
guette
j'vais
t'étonner
Детка,
смотри,
смотри,
я
удивлю
тебя.
Bébé,
guette,
guette
j'vais
t'en
donner
Детка,
смотри,
смотри,
я
дам
тебе
немного.
Guette-moi
le
talent
Проследи
за
моим
талантом
C'est
moi
qui
a
des
talons
Это
у
меня
каблуки.
Guette
où
tu
mets
ta
langue
quand
je
tire
le
pantalon
Смотри,
куда
ты
кладешь
свой
язык,
когда
я
натягиваю
штаны.
J'graille
des
rappeurs,
fuck
les
végans
Я
люблю
рэперов,
трахаю
веганов
Ouais,
j'suis
sé-po
avec
mes
gars
Да,
я
сижу
со
своими
парнями.
Un
tour
en
ville
dans
une
Megane
Поездка
по
городу
в
Мегане
En
125-50
bécanes
В
125-50
гг.
J'graille
des
rappeurs,
fuck
les
végans
Я
люблю
рэперов,
трахаю
веганов
Ouais,
j'suis
sé-po
avec
mes
gars
Да,
я
сижу
со
своими
парнями.
Un
tour
en
ville
dans
une
Megane
Поездка
по
городу
в
Мегане
En
125-50
bécanes,
hey,
hey
В
125-50
беканов,
эй,
эй
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biz'
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
бизнесом.
J'fais
des
alley,
j'fais
des
alley-oop
and
swish
Я
делаю
аллеи,
я
делаю
аллеи-ООП
и
свист
Elle
m'dit
hola,
elle
me
veut
juste
pour
le
biff
Она
говорит
мне
"Хола",
она
просто
хочет,
чтобы
я
был
Биффом
J'lui
dis
nan
nan,
mais
tu
me
mens
comme
les
chiffres
Я
говорю
ему
НАН
НАН,
но
ты
лжешь
мне,
как
цифры.
Ouais,
j'ai
grandi
près
d'mes
potes
et
de
leurs
biz'
Да,
я
вырос
рядом
со
своими
друзьями
и
их
бизнесом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Kraft, Eliott Brière
Album
Swish!
date de sortie
21-05-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.