Elis Regina - 1, 2, 3, Balançou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elis Regina - 1, 2, 3, Balançou




1, 2, 3, Balançou
1, 2, 3, Balançou
Um, dois, três, balançou
One, Two, Three, it rocked
Um, dois, três, o meu samba eu quero assim
One, Two, Three, I want my Samba just like this
Requebra e vai por mim
Back it up and follow me
Um, dois, três, vai não vai
One, Two, Three, it will or it won't
Um, dois, três, ouve o prato a marcar
One, Two, Three, listen to the cymbal mark
O nosso balançar
Our rocking
Faz um passo todo figurado
Take a step, all fancy
E segue o rebolado
And follow the sway
A onda do balanço me enrolou
The wave of the swing caught me
Eu não posso parar
I can't stop
Vejo o tempo correr sem me cansar
I watch time go by without getting tired
Você pode notar
You can notice
Batam palmas para quem gostou
Clap your hands for who liked it
Do meu samba que a ninguém negou
For my Samba that denied no one
De todo o coração
With all my heart
Sensação enquanto balançou
A sensation while it rocked
Faz um passo todo figurado
Take a step, all fancy
E segue o rebolado
And follow the sway
A onda do balanço me enrolou
The wave of the swing caught me
Eu não posso parar
I can't stop
Vejo o tempo correr sem me cansar
I watch time go by without getting tired
Você pode notar
You can notice
Batam palmas para quem gostou
Clap your hands for who liked it
Do meu samba que a ninguém negou
For my Samba that denied no one
De todo o coração
With all my heart
Sensação enquanto balançou
A sensation while it rocked
Enquanto balançou
While it rocked





Writer(s): Alcyr Pires Vermelho, Nazerendo De Brito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.