Elis Regina - Adeus Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elis Regina - Adeus Amor




Adeus Amor
Goodbye My Love
Adeus amor, eu tenho de partir
Goodbye my love, I have to leave
Eu sei que vou sentir
I know I'll feel
Uma saudade imensa de você
A huge longing for you
Que vai ficar sozinho como eu
Who will be alone like me
A remoer lembranças do passado
Chewing on memories of the past
Meu Deus como é que eu vou ficar
My God, how am I going to be
Sem ter você pra me abraçar
Without having you to hold me
Sem ter aqueles beijos
Without having those kisses
Que são meus, meus
That are mine, only mine
Adeus amor, eu voltarei querido
Goodbye my love, I'll be back, my dear
Pra recomeçar a nossa vida
To start our lives over
Adeus amor, eu tenho que partir
Goodbye my love, I have to leave
Eu sei que vou sentir
I know I'll feel
Uma saudade imensa de você
A huge longing for you
Que vai ficar sozinho como eu
Who will be alone like me
A remoer lembranças do passado
Chewing on memories of the past
Meu Deus, como é que eu ficar
My God, how am I going to be
Sem ter você pra me abraçar
Without having you to hold me
Sem ter aqueles beijos
Without having those kisses
Que são meus, meus
That are mine, only mine
Adeus amor, eu voltarei querido
Goodbye my love, I'll be back, my dear
Pra recomeçar a nossa vidar!
To start our lives again!
Adeus amor, eu tenho de partir
Goodbye my love, I have to leave
Eu sei que vou sentir
I know I'll feel
Uma saudade imensa de você
A huge longing for you
Que vai ficar sozinho como eu
Who will be alone like me
A remoer lembranças do passado
Chewing on memories of the past
Meu Deus, como é que eu vou ficar
My God, how am I going to be
Sem ter você pra me abraçar
Without having you to hold me
Sem ter aqueles beijos
Without having those kisses
Que são meus, meus
That are mine, only mine
Adeus amor, eu voltarei querido
Goodbye my love, I'll be back, my dear
Pra recomeçar a nossa vida!
To start our lives over!
A nossa vida!
Our lives!





Writer(s): Almeida Riego, Newton Ramalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.