Paroles et traduction Elis Regina - Alô, alô, taí Carmen Miranda

Alô, alô, taí Carmen Miranda

Uma pequena notável
Cantou muitos sambas
É motivo de carnaval
Pandeiro, camisa listrada
Tornou a baiana internacional
Seu nome corria chão
Na boca de toda gente
Que grilo é esse
Vou embarcar nessa onda
É o Império Serrano que canta
Dando uma de Carmen Miranda
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Cai, cai, cai, cai, é melhor se levantar...

Hello, Hello, It's Carmen Miranda

A remarkable little girl
She sang many sambas
She's a Carnival icon
Tambourine, striped shirt
She made the Bahian lady international
Her name spread far and wide
On everyone's lips
What's that bug?
I'm going to ride this wave
It's the Império Serrano singing
Playing the part of Carmen Miranda
Fall, fall, fall, fall, who made you slip?
Fall, fall, fall, fall, I won't help you up
Fall, fall, fall, fall, who made you slip?
Fall, fall, fall, fall, better get up...