Paroles et traduction Elis Regina - Asa Branca
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Quand
j'ai
vu
la
terre
brûler
Qual
fogueira
de
São
João
Comme
un
feu
de
la
Saint-Jean
Quando
'oiei'
a
terra
ardendo
Quand
j'ai
vu
la
terre
brûler
'Quá'
'foguera'
de
São
João
Comme
un
feu
de
la
Saint-Jean
'Entonce'
eu
disse:
"Adeus
Rosinha
Alors
j'ai
dit :
"Adieu
Rosinha
Guarda
contigo
meu
coração"
Garde
mon
cœur
avec
toi "
Quando
'oeie'
a
terra
ardendo
Quand
j'ai
vu
la
terre
brûler
'Quá'
'foguera'
de
São
João
Comme
un
feu
de
la
Saint-Jean
Eu
disse:
"'Entonce',
adeus
Rosinha
J'ai
dit :
"Alors,
adieu
Rosinha
Guarda
contigo
meu
coração"
Garde
mon
cœur
avec
toi "
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Quand
j'ai
vu
la
terre
brûler
Qual
fogueira
de
São
João
Comme
un
feu
de
la
Saint-Jean
Entonce,
eu
disse:
"Adeus
Hermeto
Alors,
j'ai
dit :
"Adieu
Hermeto
Guarde
consigo
todo
o
meu
coração"
Garde
tout
mon
cœur
avec
toi "
Évaluez la traduction
1
Garota de Ipanema
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.