Paroles et traduction Elis Regina - Cai Dentro - Ao Vivo
Até
que
eu
vou
gostar
Пока
я
буду
любить
Se
de
repente
combinar
da
gente
se
cruzar
Если
вдруг
объединить
людей,
чтобы
пересечь
Mas
ora
veja
só,
pois
é,
pode
apostar
Но
и
ныне
посмотрите,
как
это,
вы
можете
делать
ставки
Se
você
gosta
de
samba,
encosta
e
vê
se
dá
Если
вам
нравится
samba,
склон
и
посмотреть,
если
это
дает
Até
que
eu
vou
gostar
Пока
я
буду
любить
Se
de
repente
combinar
da
gente
se
cruzar
Если
вдруг
объединить
людей,
чтобы
пересечь
Mas
ora
veja
só,
pois
é,
pode
apostar
Но
и
ныне
посмотрите,
как
это,
вы
можете
делать
ставки
Se
você
gosta
de
samba,
encosta
e
vê
se
dá
Если
вам
нравится
samba,
склон
и
посмотреть,
если
это
дает
Vem,
pode
chegar
Приходит,
можно
добраться
Que
vai
ter,
de
balancear,
de
bambolear
Что
будет,
балансировку,
bambolear
E
aqui
no
mocó
tem
que
dizer
no
gogó,
pois
é,
vem
И
здесь,
в
mocó
есть,
что
сказать,
в
gogó,
как
она
есть,
поставляется
Tem
que
dar
nó,
vem
Нужно
завязывать,
поставляется
Rebolar,
remexer,
requebrar,
vem
Новый
мир,
хлам,
requebrar,
поставляется
Bota
a
baiana
pra
rodar
Женщина
baiana
pra
поворот
De
cima
em
baixo
eu
quero
ver
Сверху
вниз
я
хочу
видеть
Não
sossego
o
facho
até
acabar
Не
тишину
маяка
до
завершения
Diz
que
isso
é
com
você
Говорит,
что
это
с
вами
Tem
"nego"
querendo
te
gozar
"Отрицаю"
желая
тебя
кончить
E
logo
pra
cima
de
moi
И
сразу
вверх
moi
E
é
por
isso
que
não
tem
colher
de
chá
И
именно
поэтому
не
имеет
чайной
ложки
Eu
não
dou
nem
vem
na
cola,
que
se
entrar
de
sola
vai
dançar
Я
не
даю
ни
поставляется
в
клей,
что
если
ввести
подошва
будет
танцевать
E
é
pra
nunca
mais
você
poder
falar
И
чтоб
никогда
больше
вы
говорите
Que
dá
na
bola
porque
na
bola
você
não
dá
Что
дает
в
мяч,
потому
что
мяч
вам
не
дает
Vem,
pode
chegar
Приходит,
можно
добраться
Que
vai
ter,
de
balancear,
de
bambolear
Что
будет,
балансировку,
bambolear
E
aqui
no
mocó
tem
que
dizer
no
gogó,
pois
é,
vem
И
здесь,
в
mocó
есть,
что
сказать,
в
gogó,
как
она
есть,
поставляется
Tem
que
dar
nó,
vem
Нужно
завязывать,
поставляется
Rebolar,
remexer,
requebrar,
vem
Новый
мир,
хлам,
requebrar,
поставляется
Bota
a
baiana
pra
rodar
Женщина
baiana
pra
поворот
De
cima
em
baixo
eu
quero
ver
Сверху
вниз
я
хочу
видеть
Não
sossego
o
facho
até
acabar
Не
тишину
маяка
до
завершения
Diz
que
isso
é
com
você
Говорит,
что
это
с
вами
Tem
"nego"
querendo
te
gozar
"Отрицаю"
желая
тебя
кончить
E
logo
pra
cima
de
moi
И
сразу
вверх
moi
E
é
por
isso
que
não
tem
colher
de
chá
И
именно
поэтому
не
имеет
чайной
ложки
Eu
não
dou
nem
vem
na
cola,
que
se
entrar
de
sola
vai
dançar
Я
не
даю
ни
поставляется
в
клей,
что
если
ввести
подошва
будет
танцевать
E
é
pra
nunca
mais
você
poder
falar
И
чтоб
никогда
больше
вы
говорите
Que
dá
na
bola
porque
na
bola
você
não
dá,
vem
Что
дает
в
мяч,
потому
что
мяч
вам
не
дает,
приходит
É
que
eu
vou
gostar
В
том,
что
я
буду
любить
Se
de
repente
combinar
da
gente
se
cruzar
Если
вдруг
объединить
людей,
чтобы
пересечь
Ora
veja
só,
pois
é,
pode
apostar
И
ныне
вот
только,
как
это,
вы
можете
делать
ставки
Se
você
gosta
de
samba,
encosta
e
vê
se
dá
Если
вам
нравится
samba,
склон
и
посмотреть,
если
это
дает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Baden Powell, Paulo Cesar Pinheiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.