Elis Regina - Carta Ao Mar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elis Regina - Carta Ao Mar




Me multiplicando em sol
Мне умножения на солнце
Tento uma canção pra você
Я пытаюсь песня для тебя
Trago flores, girassóis
Я приношу цветы, подсолнухи
Não me importa mal me querer
Мне не важно, плохо меня хотят
O que vai em mim, vem
То, что идет на меня, идет
De um desejo imenso de ser outra vez
Есть безграничное желание быть в другой раз
Um barco, um azul
Лодка, синий
Outra vez, de tarde, morrer
В другой раз, поздно, умереть
Céu sem naves espaciais
Небо без космические корабли
Flores, naturais
Цветы, только натуральные
nós dois e as coisas banais
Только мы двое и банальных вещей
Mais não, pra quê
Не, ну а что
Pra que o mundo
А в мире
Segue o mundo
Следующий мир
Sem o mar
Без моря
Sem amar
Без любви
De que vale o som sideral
Что стоит звук звездное
Ou uma rima mais genial
Или рифмы больше genial
Se o amor está aqui, neste sal
Если любовь здесь, в этом соль
Nesse encontro franco e frontal
В ходе этой встречи франко и передней
Nesse barco longe do mundo
В лодке вдали от мира
Toda a nossa vida e um segundo
На протяжении всей нашей жизни и второй
Pra dizer ao mar que voltei
Сказать, к морю, что я вернулся
Que sou do mar, sou do mar, do mar
Что я на море, я на море, море





Writer(s): Roberto Batalha Menescal, Ronaldo Boscoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.