Paroles et traduction Elis Regina - Corrida de Jangada - Live
Meu
mestre
deu
a
partida
Мой
капитан
дал
отмашку,
É
hora,
vamos
embora
pros
rumos
do
litoral
Пора,
отправляемся
к
берегам
морским.
Ora,
vamos
embora,
na
volta
eu
venho
ligeiro
Пора,
отправляемся,
я
быстро
вернусь.
Ora,
vamos
embora,
eu
venho
primeiro
pra
tomar
teu
coração
Пора,
отправляемся,
я
вернусь
первой,
чтобы
покорить
твое
сердце.
Ora
Пора
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Vamos
embora
Отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Viração,
virando
vai,
olha
o
vento,
a
embarcação
Вираж,
поворачивает,
смотри,
ветер,
лодка
Minha
jangada
não
é
navio,
não
Моя
джонка
— не
корабль,
нет
Não
é
vapor
nem
avião
Не
пароход
и
не
самолет
Mas
carrega
tanto
amor
dentro
do
meu
coração
Но
несет
столько
любви
в
моем
сердце
Sou
meu
mestre,
meu
proeiro
Я
свой
капитан,
свой
носовой
гребец
Eu
sou
segundo,
sou
primeiro
Я
и
второй,
и
первый
Reta
de
chegar,
olha
a
reta
de
chegar
Финишная
прямая,
вот
и
финишная
прямая
Mestre,
proeiro,
segundo,
primeiro
Капитан,
носовой
гребец,
второй,
первый
Reta
de
chegar,
reta
de
chegar
Финишная
прямая,
финишная
прямая
Meu
barco
é
procissão,
minha
terra,
minha
igreja
Моя
лодка
— процессия,
моя
земля,
моя
церковь
Noiva
é
rosário,
no
seu
corpo
vou
rezar
Невеста
— розарий,
на
твоем
теле
буду
молиться
Minha
noiva
é
meu
rosário,
no
seu
corpo
vou...
Моя
невеста
— мой
розарий,
на
твоем
теле
буду...
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Vamos
embora,
êta
Отправляемся,
эй
Vamos
embora
Отправляемся
Vamos
embora
Отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Vamos
embora
Отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Viração
virando
vai,
olha
o
vento,
a
embarcação
Вираж,
поворачивает,
смотри,
ветер,
лодка
Minha
jangada
não
é
navio,
não
Моя
джонка
— не
корабль,
нет
Não
é
vapor
nem
avião
Не
пароход
и
не
самолет
Mas
carrega
tanto
amor
dentro
do
meu
coração
Но
несет
столько
любви
в
моем
сердце
Eu
sou
meu
mestre,
meu
proeiro
Я
свой
капитан,
свой
носовой
гребец
Eu
sou
segundo,
sou
primeiro
Я
и
второй,
и
первый
Reta
de
chegar,
olha
a
reta
de
chegar
Финишная
прямая,
вот
и
финишная
прямая
Mestre,
proeiro,
segundo,
primeiro
Капитан,
носовой
гребец,
второй,
первый
Reta
de
chegar,
reta
de
chegar
Финишная
прямая,
финишная
прямая
Meu
barco
é
procissão,
minha
terra,
minha
igreja
Моя
лодка
— процессия,
моя
земля,
моя
церковь
Noiva
é
rosário,
no
seu
corpo
vou
rezar
Невеста
— розарий,
на
твоем
теле
буду
молиться
Minha
noiva
é
meu
rosário,
no
seu
corpo
vou...
Моя
невеста
— мой
розарий,
на
твоем
теле
буду...
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Vamos
embora,
nêgo
Отправляемся,
дружище
Vamos
embora,
ê
Отправляемся,
эй
Vamos
embora
Отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
É
hora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Ora,
vamos
embora
Пора,
отправляемся
Évaluez la traduction
1
Vergonha Na Cara
2 Rosto Molhado
3 Eu Me Amarrei
4 Estranheleza
5 Carisma
6 Negócio é
7 É Só Saudade
8 Festa de Rodeio
9 Nóis Tropica, Mas Não Cai
10 As profecias
11 Corrida de Jangada - Live
12 Cerveja
13 Todo Ano
14 Ramalheando (Homenagem a zé Ramalho) / Sdmirável gado novo
15 O fole roncou
16 Prá lá de Bom
17 Remelexo
18 Numa sala de reboco / Quando chega o verão / Eu só quero um xodó
19 Puxa e Encolhe - Instrumental
20 Baião de Dois
2 Rosto Molhado
3 Eu Me Amarrei
4 Estranheleza
5 Carisma
6 Negócio é
7 É Só Saudade
8 Festa de Rodeio
9 Nóis Tropica, Mas Não Cai
10 As profecias
11 Corrida de Jangada - Live
12 Cerveja
13 Todo Ano
14 Ramalheando (Homenagem a zé Ramalho) / Sdmirável gado novo
15 O fole roncou
16 Prá lá de Bom
17 Remelexo
18 Numa sala de reboco / Quando chega o verão / Eu só quero um xodó
19 Puxa e Encolhe - Instrumental
20 Baião de Dois
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.