Paroles et traduction Elis Regina - Fechado pra Balanço

Fechado pra Balanço

Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom

Tô fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom
Tô fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom, deve ser bom

Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom

Vou sambar de roda um pouco
Um xaxado bem guardado e mais algum trocado
Se tiver gingado eu tô, eu tô, eu tô
Eu tô de corpo fechado, eu tô, eu tô

Eu tô fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom
Tô fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom, deve ser bom

Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom
Deve ser bom

Um pouco da minha grana
Vais ter saudade, baiana
Ponho sempre por semana cinco cartas no correio
Gasto sola de sapato
Mas aqui custa barato cada sola de sapato

Custa um samba, um samba e meio
E o resto...
O resto não dá despesa
Viver não me custa nada
Viver só me custa a vida
A minha vida foi dada

Viver não me custa nada
Viver só me custa a vida
A minha vida foi dada
Viver não me custa nada...

Closed for Balance

It must be good
It must be good
It must be good
It must be good

I'm closed for balance
My balance must be good
I'm closed for balance
My balance must be good, must be good

It must be good
It must be good
It must be good
It must be good

I'm going to samba de roda a little
A well-kept xaxado and some change
If there's any swing, I'm in, I'm in, I'm in
I'm in full swing, I'm in, I'm in

I'm closed for balance
My balance must be good
I'm closed for balance
My balance must be good, must be good

It must be good
It must be good
It must be good
It must be good

A little of my dough
You're going to miss it, Bahian
I always put five letters in the mail every week
I wear out the soles of my shoes
But here it's cheap each sole of shoe

Costs a samba, a samba and a half
And the rest...
The rest is not an expense
Living doesn't cost me a thing
Living only costs me my life
My life was given

Living doesn't cost me a thing
Living only costs me my life
My life was given
Living doesn't cost me a thing...