Paroles et traduction Elis Regina - Flertei...

Flertei...

Agora sim, estou certinha com um só
Tanto brinquei que cúpido me acertou
Eu tive tantos, mas a nenhum eu amei
E no entanto sem querer, gamei

Veja você, eu que nunca pensei em amar
Eu que flertava apenas para brincar
Mas fui brincar de amor com quem soube entender meu coração
E o flerte transformou-se em gamação

Agora sim, estou certinha com um só
Tanto brinquei que cúpido me acertou
Eu tive tantos, mas a nenhum eu amei
E no entanto sem querer, aí, gamei

Veja você, eu que nunca pensei em amar
Eu que flertava apenas para brincar
Mas fui brincar de amor com quem soube entender meu coração
E o flerte transformou-se em, gamação

Veja você, eu que nunca pensei em amar
Eu que flertava apenas para brincar
Mas fui brincar de amor com quem soube entender meu coração
E o flerte transformou-se em, gamação

Agora sim, estou certinha com um só
Tanto brinquei que cupido me acertou
Eu tive tantos, mas a nenhum eu amei
E no entanto sem querer, gamei

Flirted...

Now, yes, I am certain with just one
I played so much that Cupid hit me
I had so many, but none of them did I love
Yet, without knowing, I fell

See, I who never thought of love
I who flirted just to play
But I went to play love with someone who knew how to understand my heart
And the flirting turned into a crush

Now, yes, I am certain with just one
I played so much that Cupid hit me
I had so many, but none of them did I love
Yet, without knowing, there, I fell

See, I who never thought of love
I who flirted just to play
But I went to play love with someone who knew how to understand my heart
And the flirting turned into, a crush

See, I who never thought of love
I who flirted just to play
But I went to play love with someone who knew how to understand my heart
And the flirting turned into, a crush

Now, yes, I am certain with just one
I played so much that Cupid hit me
I had so many, but none of them did I love
Yet, without knowing, I fell