Elis Regina - Ih! Meu Deus do Céu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elis Regina - Ih! Meu Deus do Céu




Ih! Meu Deus do Céu
Oh! My God in Heaven
Ih! Meu Deus do céu
Oh! My God in heaven
Estou rindo à toa
I'm laughing for no reason
Ih! Meu Deus do céu
Oh! My God in heaven
Ela me afeiçoa
She's getting attached to me
Espontaneidade eu sou, eu sou
I am spontaneity, I am
Na misticidade eu vou, eu vou
In mysticism, I go
A sorte e a morte
Luck and death
Ocorrem subitamente
Happens suddenly
Estou diante dela, a felicidade
I am before her, happiness
Exijo a parcela da cumplicidade
I demand a share of complicity
vem o crime
Here comes the crime
Se anime, é hora de matar a saudade
Cheer up, it's time to kill the longing
Saudade, saudade
Longing, longing
Ih! Meu Deus do céu
Oh! My God in heaven
Estou rindo à toa
I'm laughing for no reason
Ih! Meu Deus do céu
Oh! My God in heaven
Ela me afeiçoa
She's getting attached to me
Espontaneidade eu sou, eu sou
I am spontaneity, I am
Na misticidade eu vou, eu vou
In mysticism, I go
A sorte e a morte
Luck and death
Ocorrem subitamente
Happens suddenly
Estou diante dela, a felicidade
I am before her, happiness
Exijo a parcela da cumplicidade
I demand a share of complicity
vem o crime
Here comes the crime
Se anime, é hora de matar a saudade
Cheer up, it's time to kill the longing
Saudade, saudade
Longing, longing
Ela me afeiçoa
She's getting attached to me
Espontaneidade eu sou, eu sou
I am spontaneity, I am
Na misticidade eu vou, eu vou
In mysticism, I go
A sorte e a morte ocorrem subitamente
Luck and death happen suddenly





Writer(s): Ivan Lins, Ronaldo Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.