Paroles et traduction Elis Regina - Me Deixas Louca (Me Vuelves Loco)
Quando
caminho
pela
rua
Когда
дорогу
по
улице
Lado
a
lado
com
você
Рядом
с
вами
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
E
quando
escuto
o
som
И
когда
я
слышу
звук
Alegre
do
teu
riso
Радостный
твой
смех
Que
me
dá
tanta
alegria
Что
дает
мне
столько
радости
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Quando
vejo
mais
um
dia
Когда
я
вижу,
что
еще
один
день
Pouco
a
pouco
entardecer
Мало-помалу
сумерки
E
chega
a
hora
de
ir
pro
quarto
И
приходит
время
идти
pro
номере
E
escutar
as
coisas
lindas
И
слушать
красивые
вещи
Que
começas
a
dizer
Что
ты
сказать
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Quando
me
pedes
por
favor
Когда
просишь
пожалуйста
Que
nossa
lâmpada
se
apague
Что
наш
светильник
не
выключится
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Quando
transmites
o
calor
de
tuas
mãos
При
transmites
тепло
рук
твоих
Pro
meu
corpo
que
te
espera
Про
мое
тело,
что
ждет
тебя
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
E
quando
sinto
que
teus
braços
И
когда
я
чувствую,
что
твои
руки
Se
cruzaram
em
minhas
costas
Если
вы
перешли
на
спине
Desaparecem
as
palavras
Исчезают
слова
Outros
sons
enchem
o
espaço
Другие
звуки
заполняют
пространство
Você
me
abraça,
a
noite
passa
Вы
меня
обнимает,
ночь
проходит
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Me
deixas
louca
Меня
покидаете
ума
Sinto
que
teus
braços
Я
чувствую,
что
твои
руки
Se
cruzando
em
minhas
costas
Если
плавание
на
спине
Desaparecem
as
palavras
Исчезают
слова
Outros
sons
enchem
o
espaço
Другие
звуки
заполняют
пространство
Você
me
abraça,
a
noite
passa
Вы
меня
обнимает,
ночь
проходит
E
me
deixas
louca
И
меня
покидаете
ума
Ah,
louca
Ах,
сумасшедшая,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armando Manzanero Canche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.