Paroles et traduction Elis Regina - Mesmo de Mentire
Diz,
mesmo
de
mentira
Say,
even
if
you
lie
Que
eu
sou
tudo
pra
você
That
I'm
everything
to
you
Diz,
mesmo
de
mentira
Say,
even
if
you
lie
Que
a
seu
lado
eu
vou
viver
That
I'll
live
by
your
side
Diz,
prefiro
a
mentira
Say,
I
prefer
the
lie
Pois
a
verdade
é
ruim
Because
the
truth
is
bad
Diz,
mesmo
de
mentira
Say,
even
if
you
lie
Diz
que
você
gosta
de
mim
Say
that
you
like
me
Quero
viver
na
ilusão
I
want
to
live
in
the
illusion
Pois,
afinal,
não
machuca
o
coração
For
after
all,
it
doesn't
hurt
the
heart
Se
a
verdade
me
faz
mal
If
the
truth
hurts
me
Eu
não
vou
fazer
da
minha
vida
um
carnaval
I
won't
make
a
carnival
of
my
life
Mente,
é
melhor
assim
Lie,
it's
better
that
way
Diz
que
você
gosta
de
mim
Say
that
you
like
me
Quero
viver
na
ilusão
I
want
to
live
in
the
illusion
Pois,
afinal,
não
machuca
o
coração
For
after
all,
it
doesn't
hurt
the
heart
Se
a
verdade
me
faz
mal
If
the
truth
hurts
me
Eu
não
vou
fazer
da
minha
vida
um
carnaval
I
won't
make
a
carnival
of
my
life
Mente,
é
melhor
assim
Lie,
it's
better
that
way
Diz
que
você
gosta
de
mim
Say
that
you
like
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.