Paroles et traduction Elis Regina - Meus Olhos

Meus Olhos

Meus olhos, saudades que eu trago
Do amor de você
Meus olhos, silêncios na espera
De alguém que não vem
Ah, se você entendesse
A beleza de amar
Que eles trazem em si
Ah, se você compreendesse
O que escondo em meus olhos
Voltaria pra mim
Meus olhos, saudades que eu trago
Do amor de você
Meus olhos, silêncios na espera
De alguém que não vem
Ah, se você entendesse
A beleza de amar
Que eles trazem em si
Ah, se você compreendesse
O que escondo em meus olhos
Voltaria pra mim
Ah, se você entendesse
A beleza de amar
Que eles trazem em si
Ah, se você compreendesse
O que escondo em meus olhos
Voltaria pra mim
Meus olhos, saudades que eu trago
Do amor de você
Meus olhos, silêncios na espera
De alguém que não vem

Мои Глаза

Мои глаза, тоска, что я несу,
По твоей любви.
Мои глаза, молчание в ожидании
Того, кто не придет.
Ах, если бы ты понял,
Красоту любви,
Которую они хранят,
Ах, если бы ты постиг,
Что скрываю я в глазах,
Вернулся бы ко мне.
Мои глаза, тоска, что я несу,
По твоей любви.
Мои глаза, молчание в ожидании
Того, кто не придет.
Ах, если бы ты понял,
Красоту любви,
Которую они хранят,
Ах, если бы ты постиг,
Что скрываю я в глазах,
Вернулся бы ко мне.
Ах, если бы ты понял,
Красоту любви,
Которую они хранят,
Ах, если бы ты постиг,
Что скрываю я в глазах,
Вернулся бы ко мне.
Мои глаза, тоска, что я несу,
По твоей любви.
Мои глаза, молчание в ожидании
Того, кто не придет.