Paroles et traduction Elis Regina - Podes Voltar

Podes Voltar

Deixa passar a incerteza que te afasta de mim
Quero pensar que ainda me queres como ontem
E assim, quero guardar esta ilusão
Adormecer e contigo sonhar

Se tu soubesses que torturas em minh'alma senti
Noites inteiras a pensar que havia outra qualquer
Mas mesmo assim, haja o que houver
Podes voltar outra vez para mim

Se tu soubesses que torturas em minh'alma senti
Noites inteiras a pensar que havia outra qualquer
Mas mesmo assim, haja o que houver
Podes voltar outra vez para mim

Ты можешь вернуться

Пусть пройдет неуверенность, что отдаляет тебя от меня.
Хочу верить, что ты всё ещё любишь меня, как вчера.
И поэтому хочу сохранить эту иллюзию,
Уснуть и видеть тебя во сне.

Если бы ты знала, какие муки я чувствовала в душе,
Ночи напролет думая, что у тебя есть другая.
Но даже так, будь что будет,
Ты можешь вернуться ко мне вновь.

Если бы ты знала, какие муки я чувствовала в душе,
Ночи напролет думая, что у тебя есть другая.
Но даже так, будь что будет,
Ты можешь вернуться ко мне вновь.