Elis Regina - Recit De Cassard - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elis Regina - Recit De Cassard




Recit De Cassard
Рассказ Кассара
Autrefois
Когда-то
J'ai aimé une femme
Я любила одного мужчину
Elle ne m'aimait pas
Он меня не любил
On l'appelait Lola, autrefois
Его звали Лола, когда-то
Déçu, j'ai voulu l'oublier
Разочаровавшись, я хотела забыть его
Alors j'ai quitté la France
Тогда я покинула Францию
Je suis allé au bout du monde
Я уехала на край света
Je ne pense plus qu'à elle
Я больше не думаю о нем
J'ai voulu vous parler franchement
Я хотела поговорить с тобой откровенно
Vous ne m'en voudrez pas
Ты не будешь на меня сердиться
Il n'est bien sûr pas question
Конечно, не может быть и речи
D'influencer Geneviève
О том, чтобы влиять на Женевьеву
Geneviève est libre
Женевьева свободна
Autrefois
Когда-то
J'ai aimé une femme
Я любила одного мужчину
Elle ne m'aimait pas
Он меня не любил
On l'appelait Lola, autrefois
Его звали Лола, когда-то
Déçu, j'ai voulu l'oublier
Разочаровавшись, я хотела забыть его
Alors j'ai quitté la France
Тогда я покинула Францию
Je suis allé au bout du monde
Я уехала на край света
Je ne pense plus qu'à elle
Я больше не думаю о нем
J'ai voulu vous parler franchement
Я хотела поговорить с тобой откровенно
Vous ne m'en voudrez pas
Ты не будешь на меня сердиться
Il n'est bien sûr pas question
Конечно, не может быть и речи
D'influencer Geneviève
О том, чтобы влиять на Женевьеву
Geneviève est libre
Женевьева свободна
Geneviève est libre
Женевьева свободна
Une fois
Однажды





Writer(s): Michel Legrand, Jacques Demy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.