Elis Regina - Se Voce Quiser (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elis Regina - Se Voce Quiser (Remastered)




Se Voce Quiser (Remastered)
Если захочешь (ремастеринг)
Você quer
Ты хочешь,
Que eu te conte o que é o amor?
Чтобы я рассказала тебе, что такое любовь?
Feito para dois, amar
Созданная для двоих, любить,
Feito de sorriso e flor
Сделанная из улыбок и цветов.
Você quer
Ты хочешь,
Mas será que você quer
Но действительно ли ты хочешь
Caminhar neste luar?
Гулять при лунном свете?
Para eu te mostrar, vem
Чтобы я тебе показала, иди же.
Você quer
Ты хочешь
Ver na luz do meu olhar
Увидеть в свете моих глаз,
Como eu te quero bem
Как сильно я тебя люблю,
Como eu te quero amar?
Как сильно я хочу любить тебя?
Eu não sei
Я не знаю,
Eu não sei se você quer
Я не знаю, хочешь ли ты.
Eu posso te dar amor
Я могу подарить тебе любовь,
Se você quiser
Если захочешь.
Você quer
Ты хочешь
Ver na luz do meu olhar
Увидеть в свете моих глаз,
Como eu te quero bem
Как сильно я тебя люблю,
Como eu te quero amar?
Как сильно я хочу любить тебя?
Eu não sei
Я не знаю,
Eu não sei se você quer
Я не знаю, хочешь ли ты.
Eu posso te dar amor
Я могу подарить тебе любовь,
Se você quiser
Если захочешь.





Writer(s): Nelson Trigueiro, Paulo Pinheiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.