Elis Regina - Tristeza de Carnaval - traduction des paroles en anglais
Elis Regina Tristeza de Carnaval

Elis Regina - Tristeza de Carnaval

Paroles et traduction Elis Regina - Tristeza de Carnaval




Tristeza de Carnaval
Carnival Sadness
O Carnaval
The Carnival
Sempre faz feliz alguém
Always makes someone happy
Às vezes traz tristeza
Sometimes brings sadness
E a alegria foge
And joy runs away
Tudo é quarta-feira
Everything is Ash Wednesday
Tudo é sempre cinza
Everything is always gray
Pra quem amou foi muito bom
For those who loved, it was very good
Pra quem perdeu chorou demais
For those who lost, they cried too much
Depois voltou o Carnaval
Then the Carnival returned
Na fantasia de sol
In the fantasy of the sun
E a esperança de encontrar
And the hope of finding
Um novo amor
A new love
No Carnaval
In the Carnival
No Carnaval
In the Carnival
No Carnaval
In the Carnival
Tudo é quarta-feira
Everything is Ash Wednesday
Tudo é sempre cinza
Everything is always gray
Pra quem amou foi muito bom
For those who loved, it was very good
Pra quem perdeu chorou demais
For those who lost, they cried too much
Depois voltou o carnaval
Then the carnival returned
Na fantasia de sol
In the fantasy of the sun
E a esperança de encontrar
And the hope of finding
Um novo amor
A new love
No carnaval
In the carnival
No carnaval
In the carnival
No carnaval
In the carnival




Writer(s): Bidun
Elis Regina - Ellis Regina
Album
Ellis Regina
date de sortie
13-05-2014

1 1, 2, 3, Balançou
2 Tango Italiano
3 Flertei...
4 Silêncio
5 Dengosa
6 Adeus Amor
7 Tristeza de Carnaval
8 Formiguinha Triste
9 Virgem de Macarena (La Virgen de la Macarena)
10 Outra Vez (Again)
11 Noite (Tonight)
12 Ressurreicao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.