Elis Regina - Tristeza de Carnaval - traduction des paroles en russe
Elis Regina Tristeza de Carnaval

Elis Regina - Tristeza de Carnaval

Paroles et traduction Elis Regina - Tristeza de Carnaval




Tristeza de Carnaval
Карнавальная грусть
O Carnaval
Карнавал
Sempre faz feliz alguém
Всегда кого-то радует,
Às vezes traz tristeza
Иногда приносит грусть,
E a alegria foge
И радость исчезает.
Tudo é quarta-feira
Всё как в среду,
Tudo é sempre cinza
Всё серое,
Pra quem amou foi muito bom
Тому, кто любил, было хорошо,
Pra quem perdeu chorou demais
Кто потерял — горько плакал.
Depois voltou o Carnaval
Потом вернулся карнавал
Na fantasia de sol
В солнечном наряде,
E a esperança de encontrar
И надежда найти
Um novo amor
Новую любовь
No Carnaval
На карнавале,
No Carnaval
На карнавале,
No Carnaval
На карнавале.
Tudo é quarta-feira
Всё как в среду,
Tudo é sempre cinza
Всё серое,
Pra quem amou foi muito bom
Тому, кто любил, было хорошо,
Pra quem perdeu chorou demais
Кто потерял — горько плакал.
Depois voltou o carnaval
Потом вернулся карнавал
Na fantasia de sol
В солнечном наряде,
E a esperança de encontrar
И надежда найти
Um novo amor
Новую любовь
No carnaval
На карнавале,
No carnaval
На карнавале,
No carnaval
На карнавале.




Writer(s): Bidun
Elis Regina - Ellis Regina
Album
Ellis Regina
date de sortie
13-05-2014

1 1, 2, 3, Balançou
2 Tango Italiano
3 Flertei...
4 Silêncio
5 Dengosa
6 Adeus Amor
7 Tristeza de Carnaval
8 Formiguinha Triste
9 Virgem de Macarena (La Virgen de la Macarena)
10 Outra Vez (Again)
11 Noite (Tonight)
12 Ressurreicao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.