Elis Regina - Veleiro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elis Regina - Veleiro




Veleiro
Sailboat
Ê, ô, na hora e no tempo
Hey, oh, it's time to go
Vamos que esse vento traz
Let's go, this wind carries
Recado de partir
A message to leave
Beira de praia
Beachside
Não faz mal que se deixe
Do not worry about leaving
Se o caminho da gente vai pro mar
If our path leads to the sea
Eu vou, tanta praia deixando
I will go, leaving many beaches behind
Sem saber até quando eu vou
Without knowing when I will go
Quando eu vou, quando eu vou voltar
When I will go, when I will return
Eu vou pra terra distante
I will go to a distant land
Não tem mar que me espante
No sea can frighten me
Não tem, não
No, it cannot
Anda, vem comigo que é tempo
Come on, come with me, it's time
Vem depressa que eu tenho
Come quickly, I have
Braço forte e o rumo certo
Strong arms and the right direction
Aqui o dia está perto
The day is almost here
E é preciso ir embora
And it's time to go
Ah, vem comigo nesse veleiro
Oh, come with me on this sailboat
na hora e no tempo, ê, ô
It's time to go, hey, oh
Vamos embora no vento, ê, ô
Let's go on the wind, hey, oh
na hora e no tempo, ê, ô
It's time to go, hey, oh
Vamos embora no vento, ê, ô
Let's go on the wind, hey, oh





Writer(s): Torquato Neto, Eduardo Lobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.