Paroles et traduction Elisa - Fresh Air

Fresh Air

Hu-mm, mm
Hmm, mm

Some fresh air to breathe in
Take a chance, have a dream
A safe ground to lay down
And count on what you've found

You tell me, what is this? (ooh)
Is it an earthquake? (ooh)
Tell me, what is this? (ooh, ooh, ooh)
Is it an earthquake? (ooh, ooh, ooh)

Does everything come back to you?
Is everything cyclical?
I only meant to be true
I only meant to be true

Ooh, ooh, ooh (I only meant to be true)
Ooh, ooh, ooh (I only meant)

Some fresh air to breathe in
Take a chance, have a dream
A safe ground where I could lay down (ah, ah)
And just count on what I've found (eh, eh)

You tell me, what is this?
Is it an earthquake?
Tell me, what is this?
Is it an earthquake?

Does everything come back to you?
Is everything cyclical?
I only meant to be true
I only meant to be true (I only meant to be true)

Свежий воздух

Хмм, мм
Хмм, мм

Немного свежего воздуха, чтобы вдохнуть
Рискнуть, помечтать
Надежную землю, чтобы прилечь
И полагаться на то, что нашла

Ты скажи мне, что это? (о)
Это землетрясение? (о)
Скажи мне, что это? (о, о, о)
Это землетрясение? (о, о, о)

Все ли возвращается к тебе?
Все ли циклично?
Я хотела лишь быть честной
Я хотела лишь быть честной

О, о, о (Я хотела лишь быть честной)
О, о, о (Я хотела лишь)

Немного свежего воздуха, чтобы вдохнуть
Рискнуть, помечтать
Надежную землю, где я могла бы прилечь (а, а)
И просто полагаться на то, что нашла (э, э)

Ты скажи мне, что это?
Это землетрясение?
Скажи мне, что это?
Это землетрясение?

Все ли возвращается к тебе?
Все ли циклично?
Я хотела лишь быть честной
Я хотела лишь быть честной (Я хотела лишь быть честной)